Индонезчуудын мэддэг хятад хэлний анхны хэллэг нь ерөнхийдөө "你好" ("nǐ hǎo") буюу "сайн уу" юм. Үнэн хэрэгтээ яг Индонез хэлээр хятад хэлээр мэндлэх нэг бус арга байдаг. Та цаг, газар, ярьж буй хүнтэйгээ харилцах харилцааныхаа дагуу янз бүрийн мэндчилгээний үгсийг ашиглаж болно. Хятад хэлний үгсийн сан, ярианы цар хүрээг өргөжүүлэхийн тулд эдгээр өөр мэндчилгээг сураарай.
Алхам
3 -ийн 1 -р арга: Нийтлэг мэндчилгээ ашиглах
Тэмдэглэл: Энэ нийтлэл дэх өгүүлбэрүүд нь бүхэлдээ Хятад хэл юм. Бид жишээ болгон дээрх хятад хэлний хэцүү үгсийн дуудлагыг дуурайхыг хичээсэн. Бусад аялгуутай холбоотой сэдвээр манай нийтлэлийг үзээрэй.
Алхам 1. "nǐ chī le ma" ("та идсэн үү?
) найрсаг мэндчилгээ болгон.
Энэ мэндчилгээний арга нь Индонезчүүдэд хачирхалтай сонсогдож болох ч хятад хэлээр хэн нэгэнтэй мэндчилэх найрсаг арга юм. Индонез хэл дээрх ерөнхий эквивалент нь "сайн байна уу?", Ба үгүй хамт хооллох урилга.
- Энэ хэллэгийг "ni chill-e ma" гэж дууддаг. "Нэр" гэсэн үгтэй сүүлчийн үг хэллэг. "Chill-e" үгийг бусад хоёр үетэй харьцуулахад өндөр давтамжтайгаар дууддаг. "niсэрүүн байхээжЭнэ хэллэгийг Индонези хэл дээрх асуулт шиг дууддаггүй бөгөөд төгсгөлд нь ая нь нэмэгддэггүй.
- Хятад хэл дээр энэ хэллэгийг бичдэг "你 吃 了 吗".
- Хэрэв хэн нэгэн таныг энэ хэллэгээр угтаж байвал "Чи ле, нэ не" гэж хариулаарай ("吃 了 你 呢"), "chill-e, ni-na" гэж дууддаг. Энэ хариулт нь "Би идсэн, та яах вэ?"
Алхам 2. "zuì jìn hào mǎ" ашиглан "Сайн байна уу?
" Энэхүү мэндчилгээ нь хэд хоногийн турш уулзаагүй хүнтэйгээ мэндчилэхэд тохиромжтой. Яг л Индонез хэл шиг, тэр дуртай өгүүлбэрийнхээ уртаар хариулж чадна. Таны хандаж буй хүний мэдрэмжийн дагуу танд товч бөгөөд тодорхой бус, эсвэл урт, нарийвчилсан хариулт өгч болно.
- Энэ хэллэгийг "zwi-jin haw-ma" гэж дууддаг. "Zuì" гэсэн үг нь "louie" гэсэн үгтэй бараг л шүлэглэдэг боловч үгийн u -г маш товчхон дууддаг. Хоёрдахь үе дэх n үсгийг бүдэгхэн, бараг сонсогдохгүй байхад сүүлийн хоёр үгийг бичсэн шигээ дууддаг.
- Хятад хэл дээр энэ хэллэгийг бичдэг "最近 好吗".
Алхам 3. Утасны дуудлагад хариулахын тулд "wèi" -г ашиглана уу
Япон хэлээр "moshi moshi", испаниар "diga" гэдэг шиг хятад хүмүүсийн утсаар хариулах арга нь онцгой юм. Энэ арга нь маш энгийн, зөвхөн нэг үетэй.
- Англи хэл дээрх "арга зам" гэсэн үгтэй төстэй дуудлагаар дууд. Дахин хэлэхэд та энд асуулт асуухгүй байгаа тул төгсгөлд нь дуугаа өндөрсгөх хэрэггүй. Үүнийг энгийн, энгийн хоолойгоор хэлээрэй.
- Хятад хэл дээр энэ үгийг бичдэг "喂".
Алхам 4. "Та хаашаа явж байна вэ?" "Qù nǎ'er" -г ашиглана уу?
" Магадгүй танд энэ мэндчилгээ жаахан ширүүн санагдаж магадгүй юм. Чухамдаа та хандаж буй хүний өдөр тутмын үйл ажиллагааг хүндэтгэдэг. Индонез хэл дээрх ойролцоо утга нь "Таны төлөвлөгөө юу вэ?"
- Энэ хэллэгийг "chi narr" гэж дууддаг. Эхний үг нь англи хэл дээрх i ба u авиа хосолсонтой бараг ижил байна. Хоёрдахь үгийг бичсэнээс илүү удаан дууддаг - үр дүн нь "нах -эр" гэдэг үгийг завсарлагагүйгээр дууддагтай төстэй юм.
- Хятад хэл дээр энэ хэллэгийг бичдэг "去 哪儿".
Алхам 5. "hǎo jiǔ bú jiàn" -г "удаан хугацаанд харахгүй байна!"
" Энэхүү мэндчилгээг хуучин найзтайгаа уулзахдаа ашиглаж болно. Энэхүү мэндчилгээний ач холбогдол нь маш дулаахан, сэтгэл хөдлөм юм.
Энэ хэллэгийг "haw jiuu bu-jyan" гэж дууддаг. "Jy" гэдэг үгийг дуудахад нэлээд хэцүү бөгөөд бараг хоёр, дөрөвдүгээр үгийн хооронд богино "i" байгаа мэт сонсогдож байна. Дахин хэлэхэд өгүүлбэрийн төгсгөлд байгаа n авиаг маш зөөлөн дууддаг
3 -ийн 2 -р арга: Өдрийн турш мэндчилгээг ашиглах
Алхам 1. "zǎo shang hǎo" эсвэл зүгээр л "zǎo" ашиглан "өглөөний мэнд" гэж хэлээрэй
Энэхүү богино өгүүлбэр нь өдрийг эхлүүлэх гайхалтай арга юм. Энэхүү мэндчилгээг үд дунд хүртэл ашиглаж болно. Яг л Индонез хэл шиг та үүнийг бүтэн хэлбэрээр нь "өглөөний мэнд" гэж хэлэх эсвэл "zǎo" гэсэн богино хэлбэрийг ашиглан "өглөө!"
- Энэ хэллэгийг "tzaw shong haw" гэж дууддаг. Эхний болон сүүлчийн үг нь "анжис" гэсэн үгтэй, хоёр дахь нь англи хэл дээр "буруу" гэсэн үгтэй байдаг. Хэрэв та зүгээр л "zǎo" гэж хэлмээр байвал үгийн эхэнд байгаа t дууг бага зэрэг дарахаа мартуузай. Үүнийг "zaw" биш "tzaw" гэж дууд.
- Хятад хэл дээр энэ хэллэгийг бичдэг "早上 好".
Алхам 2. "xià wǔ hǎo" ашиглан "өдрийн мэнд" гэж хэлээрэй
Үдээс эхлэн нар жаргах хүртэл та энэхүү халуун мэндчилгээг ашиглаж болно.
- Энэ хэллэгийг "шах-у хав" гэж дууддаг. Англи хэл дээр "түүхий" гэсэн үгтэй анхны үг хэллэг. Энэ хэллэгийн үеийг аажмаар доод түвшний дуугаар дараах байдлаар хэлээрэй. "шахтахөөе".
- Хятад хэл дээр энэ хэллэгийг бичдэг "下午 好".
- Тэмдэглэлийн хувьд Тайваньд "xià wǔ hǎo" гэдэг үгийг ховор хэрэглэдэг бөгөөд энд "wǔ'ān" ("午安") илүү түгээмэл хэрэглэгддэг. "Wǔ'ān" -ийг "uu-an" гэж дууддаг. "U" гэсэн үгийг "uu" гэхээсээ илүү өндөр дуугаар хэлээрэй. "Uu"нь".
Алхам 3. "wǎn shàng hǎo" ашиглан "өдрийн мэнд" гэж хэлээрэй
Энэ хэллэгийг орой нар жаргахаас өмнө ашиглаж болно.
- Энэ хэллэгийг "wan-shang haw" гэж дууддаг. "Тон" гэсэн үгтэй анхны үг хэллэг. Энэ үгийн n үсгийг маш гөлгөр, бараг сонсогдохгүй дууддаг. Хоёрдахь үгэнд илүү их анхаарал хандуулаарай: "wanШАНхөөх"
- Хятад хэл дээр энэ хэллэгийг бичдэг "晚上 好".
Алхам 4. "wǎn'ān" ашиглан "сайн шөнө" гэж хэлээрэй
" Харанхуй болоход хэн нэгэнтэй мэндлэхийн тулд энэ хэллэгийг ашиглаарай. Та мөн шөнө унтахдаа баяртай гэж хэлэхэд үүнийг ашиглаж болно.
- Энэ хэллэгийг "ван-ан" гэж дууддаг. Дахин хэлэхэд, хоёр дахь үгийг илүү их стресст оруулж, илүү өндөр давтамжтайгаар дууддаг. "WanАН".
- Хятад хэл дээр энэ хэллэгийг бичдэг "晚安".
3 -р арга 3: Өөр "Nǐ Hǎo" яриа ашиглах
Алхам 1. "nǐ hǎo" -г стандарт мэндчилгээ болгон ашиглаарай
Энэ бол Хятад хэлээр мэндчилж сурахдаа анх удаа танилцуулж буй мэндчилгээний үг юм. Энэхүү мэндчилгээнд үндсэндээ ямар ч буруу зүйл байхгүй, зүгээр л үүнийг хятад үндэстнүүд төдийлөн хэрэглэдэггүй. Зарим хүмүүс энэ үгийн авиа нь жаахан хатуу, ер бусын, жаахан "сайн уу, сайн байна уу" гэж хэлэх шиг санагддаг. Индонез хэл дээр.
- Дуудлага нь "ni haw" -тай ойролцоо байна. Эхний хэллэгийг дээшлэх аялгуугаар (доод талаас нь эхэлж, өндөр тэмдэглэлээр төгсдөг) дууддаг бол хоёрдахь үгийг дунд нь дүрэх аялгуугаар дууддаг.
- Хятад хэл дээр энэ хэллэгийг бичдэг "你好".
Алхам 2. "nǐn hǎo" -г албан ёсны мэндчилгээ болгон ашиглаарай
Энэ хэллэг дэх ялимгүй ялгаа нь илүү албан ёсны сонсогдож магадгүй юм. Энэ хэллэгийг ашиглах нь "nǐ hǎo" гэхээсээ илүү ярьж байгаа хоёр хүний хоорондын зай гэсэн утгатай болохыг анхаарна уу. Энэ хэллэг нь найзтайгаа мэндчилж байхдаа хүйтэн мэдрэмж төрүүлж, хэт албан ёсны мэт санагдах болно.
Дуудлага нь "nǐ hǎo" -той маш төстэй боловч эхний үгийн төгсгөлд маш зөөлөн n дуутай байдаг
Алхам 3. "nǐmén hǎo" ашиглан хэсэг хүмүүстэй мэндчилээрэй
Индонез хэлнээс ялгаатай нь хятад хэл дээр хэсэг хүмүүст хандаж мэндчилгээ дэвшүүлэх нь ганц хүнийхээс өөр юм. Энэ хэллэгийн дуудлага дахь утга, дууны өнгө нь үндсэндээ "nǐ hǎo" -той төстэй бөгөөд зөвхөн олон хүнд зориулагдсан болно.
Энэ хэллэгийг "ni-min haw" гэж дууддаг. Эхний хэллэгийг илүү өндөр дуугаар дууддаг бол сүүлчийн үгийг нь намуухан дуугаар хэлдэг
Зөвлөмж
- "Zài jiàn" гэж хэлээрэй ("再见") баяртай гэж хэлэх, эсвэл "дараа уулзах". Энэ хэллэгийг "zay (англиар" нүдтэй "шүлэг) жян гэж дууддаг.
- Дуу хоолойны дээж нь хятад хэлний нэлээд төвөгтэй дуудлагыг эзэмшихэд маш их хэрэгтэй байдаг. Та pronounceitright.com дээрх дууны клипээс суралцаж эхлэх боломжтой. Жишээлбэл, "nǐ hǎo" дууны клип энд байна.
