Сэтгүүлч хүний хувьд ишлэлийг зөв ашиглах чадвартай байх хэрэгтэй. Ерөнхийдөө, хэрэв та нийтлэлд хэн нэгний ишлэл оруулахыг хүсч байвал ишлэлийг ашигладаг. Гэсэн хэдий ч кино эсвэл номын нэрийг зааж өгөхдөө ишлэлийг ашиглаж болно. Бичсэн нийтлэлдээ ишлэл оруулахдаа редакцийн тогтоосон бодлогыг үргэлж дагаж мөрдөөрэй.
Алхам
4 -ийн 1 -р арга: Ишлэлийг бусад цэг таслалаар ашиглах
Алхам 1. Илтгэгч өөр хэн нэгний хэлсэн үгийг иш татахдаа ганц ишлэлийг ашигла
Бусад ишлэл агуулсан ишлэлд ганц ишлэл ашиглах ёстой. Энэ мэдэгдэл нь илтгэгчийн хэлсэн үг биш, өөр эх сурвалжаас ирсэн гэдгийг уншигчдад ойлгуулахын тулд үүнийг хийсэн болно.
- Жишээлбэл, битгий ингэж бичээрэй: "Өмгөөлөгч надаас" Та зөвшөөрч байна уу? "Гэж Женсон хэлэв.
- Дээрх өгүүлбэрийн зөв ишлэл: "Өмгөөлөгч надаас" Та зөвшөөрч байна уу? "Гэж асуусан" гэж Женсон хэлэв.
Алхам 2. Шууд ишлэлийг нэг цэг таслалаар дуусга
Жишээлбэл, "'Өнөөдөр ямар сайхан өдөр вэ!" Гэж битгий бичээрэй Майкл. Энэ өгүүлбэрт ишлэл нь анхаарлын тэмдэг, таслалаар төгсдөг. Таслал эсвэл анхаарлын тэмдэг сонгох нь дээр, гэхдээ хоёуланг нь биш.
Алхам 3. Тодорхойлсон редакцийн бодлогыг дагаж мөрдөөрэй
Зарим сэтгүүл, сонин стандарт ишлэлийг дагаж мөрдөөгүй байж магадгүй. Жишээлбэл, таны ажиллаж буй агентлагийн редакцийн бодлого нь ном, кино, телевизийн нэвтрүүлгийн нэрийн ишлэлийн оронд ташуу үсгийг ашиглахыг илүүд үздэг. Та ишлэлийн оронд өөр цэг таслал ашиглах шаардлагатай байж магадгүй. Ишлэлийг ашиглахдаа редакцийн тодорхойлсон бодлогыг ойлгож, дагаж мөрдөж байгаа эсэхээ шалгаарай.
Алхам 4. Нэмэлт мэдээллийг иш татахын тулд дөрвөлжин хаалт ашиглана уу
Заримдаа ишлэлд тухайн нэр үгийг хэнд хандаж байгааг нь мэдэхгүй л бол утга нь тодорхойгүй төлөөний үг ашигладаг. Хэрэв та ийм ишлэл хийхийг хүсч байвал төлөөний нэрийг сольж эсвэл дөрвөлжин хаалт ашиглан нэмэлт мэдээлэл нэмж болно.
- Жишээлбэл, та Боногоос "Тэр манай хөгжмийн бүтээлийн үнэ цэнэд үнэхээр санаа тавьдаг юм шиг байна" гэж хэлэхийг хүсч болно. Боно хамтлагийн найз The Edge -ийн тухай ярьж байна. Энэ ишлэлийг бичихдээ "Миний бодлоор [U2 гитарчин The Edge] манай хамтлагийн продакшны үнэ цэнэд үнэхээр санаа тавьдаг." Үүнийг хийснээр эхэндээ утгагүй ишлэлүүдийг ойлгоход илүү хялбар болно, учир нь гадаад төлөөний нэрийг нэмэлт мэдээллээр орлуулдаг.
- Эсвэл та ишлэлд төлөөний үг оруулж, "Тэр [The Edge гитарчин U2] манай хамтлагийн үйлдвэрлэлийн үнэ цэнэд үнэхээр санаа тавьдаг гэж би бодож байна." Гэж нэмж болно.
- Дөрвөлжин хаалтуудыг ердийн хаалтаар сольж болохгүй. Энэ нь хаалтанд байгаа мэдээллийг зохиогч бус харин илтгэгч шууд илэрхийлж байгааг илтгэнэ.
4 -ийн 2 -р арга: Бусдаас иш татах
Алхам 1. Илтгэгчийн хэлсэн үгийг иш татахын тулд иш татна уу
Ишлэлийг чанга яригчтай холбох нь мэдээллийн нийтлэл дэх ишлэлүүдийн нэг үүрэг юм. Илтгэгчийн хэлсэн үгийг үнэн зөв иш татсан эсэхээ шалгаарай. Хэрэв итгэлгүй байгаа бол илтгэгчээс уг мэдэгдлийг давтахыг хүс, эсвэл бичигдсэн ярилцлагыг дахин сонсоорой.
Илтгэгчийн хэлсэн үгийг хэзээ ч бүү өөрчил
Алхам 2. Өгүүллийг ишлэлээр бүү эхлүүлээрэй
Мэдээний нийтлэлийг ишлэлтэй бүү нээ. Учир нь ишлэл нь ерөнхийдөө мэдээллийн агуулгыг дангаар нь дүгнэж чаддаггүй.
- Илтгэгчийн ишлэлийг нэмэхийн өмнө дор хаяж нэг тайлбар догол мөр оруулна уу.
- Хэрэв та үнийн санал оруулахыг хүсвэл гурав, дөрөв дэх догол мөрөнд бичнэ үү.
- Өгүүллийн эхэнд ишлэл бичих нь заримдаа сэтгүүлийн нийтлэл эсвэл сонинд хэрэглэгддэг боловч энэ нь тийм ч ховор биш юм.
Алхам 3. Хэт их ишлэл бүү ашиглаарай
Ишлэлүүд нь таны мэдээний нийтлэлийг хэмнэлттэй ашиглахад илүү сонирхолтой болгодог. Тиймээс хэт их ишлэл нэмж болохгүй, эсвэл тэдгээрийг маш урт хэсэгт нэгтгэж болохгүй.
-
Догол мөр бүрт нэг ишлэл оруулах нь сайн сонголт юм. Гэсэн хэдий ч, хэрэв та ихэнх эсвэл бүх агуулгыг иш татсан догол мөр бичихийг хүсч байвал эх сурвалжийг ганцхан удаа нэмэх хэрэгтэй. Жишээлбэл, та бичиж болно:
"Манай цэргүүд хэд хэдэн цэг дээр тарсан байна" гэж командлагч Жонс хэлэв. Хэдийгээр дайсны ихэнх хүч хойд зүгт байдаг ч тэд зүүн хэсэгт нэмэлт цэрэг байрлуулж байгаа бөгөөд тэдний холбоотнууд баруун зүгт хүчээ нэгтгэж байна”гэжээ
Алхам 4. Хэсэгчилсэн ишлэлээс зайлсхий
Үнийн саналын хэсгийг ишлэлгүйгээр бичих ёстой. Жишээлбэл, битгий бичээрэй: А нам үүнийг үл тоомсорлосон сонгогчдын тоогоор "гайхаж" байна. "Гайхсан" гэдэг нь нийтлэг бөгөөд өвөрмөц үг биш бөгөөд үүнийг ишлэлгүйгээр шууд бус өгүүлбэрээр бичиж болно. Үүний оронд өгүүлбэрийг ишлэлгүйгээр бичээрэй.
Хэрэв ер бусын илэрхийлэл байгаа бол хэсэгчилсэн ишлэлийг ашиглаж болно. Жишээлбэл: Сенатор Майклс хамт ажиллагсдынхаа хариултанд "цочирдов". Энэ үгийн сонголт нь маш өвөрмөц бөгөөд сенатор Майклсын хувийн шинж чанарыг илтгэж магадгүй юм
Алхам 5. Ишлэлүүд таныг гүтгэхээс хамгаалж чадахгүй гэдгийг ойлгоорой
Тодорхой хувь хүн, бүлэг, байгууллагын нэр хүндэд муугаар нөлөөлж болзошгүй хуурамч, төөрөгдүүлсэн мэдээлэл нийтэлсэн тохиолдолд гүтгэлэг үүснэ. Зарим хүмүүс маргаантай мэдэгдлийг ишлэлд оруулах нь зохиогчийг гүтгэлгийн хэргээр шүүхэд өгөхөөс хамгаална гэж итгэдэг. Гэсэн хэдий ч энэ нь үнэн биш юм.
Жишээлбэл, та ийм өгүүлбэр бичнэ үү: Н нэр дэвшигч бол одоогийн албан тушаалд байх ёсгүй "коммунист" хүн юм. Нэр дэвшигч Х -ийг коммунист биш гэж үзвэл "коммунист" гэсэн үгийг ишлэлд оруулсан байсан ч таныг гүтгэсэн хэргээр шүүхэд өгч магадгүй юм
4 -ийн 3 -р арга: Үнийн саналыг өөрчлөх
Алхам 1. Шаардлагатай бол нэмэлт мэдээлэл оруулна уу
Нэмэлт мэдээллийг ерөнхийдөө ишлэлийн агуулгыг тайлбарлахад ашигладаг. Хэрэв ишлэл нь тодорхойгүй эсвэл гадаад хэл дээрх хэлц үгсийг агуулсан тул контекстийг тодруулах шаардлагатай бол ишлэл дотор хаалт ашиглан нэмэлт мэдээлэл оруулах боломжтой. Ишлэлд хэлц үгийн ойлгоход хялбар орчуулгыг нэмж оруулснаар та хэлц үгийг тайлбарлахын тулд шинэ өгүүлбэр нэмэх шаардлагагүй болно.
- Жишээлбэл, та "Та хариуцлагатай байх ёстой, чулуу шидэж, гараа бүү нуу! (Муу үйлдэл хийчихээд мэдээгүй юм шиг дүр эсгэх!)
- Төлөөний үгийг хэнд хандаж байгааг тайлбарлахын тулд нэмэлт мэдээлэл оруулах шаардлагатай. Жишээлбэл, хэрэв улс төрч "Энэ хэт өндөр байна" гэж хэлбэл та "[Татварууд] хэт өндөр байна" гэж бичиж ишлэлийг тодруулж болно. Дөрвөлжин хаалт нь таныг илтгэгчийн хэлсэн төлөөний үгийг орлуулахын тулд "татвар" гэсэн үгийг нэмж байгааг харуулж байна.
Алхам 2. Үнийн саналыг цэвэрлэ
Та үнийн саналаас хоосон зүйлийг цэвэрлэх хэрэгтэй. Ихэнх мэдээллийн нийтлэлд хатуу үг хэлэхийг хориглодог. Ишлэлд доромжилсон үгийг орлуулахын тулд доромжилсон үгийн эхний үсгийг орхиж, дараа нь бичсэн үсгийг зураасаар орлуулна уу. Жишээлбэл, та "Энэ k ------ кампанит ажлыг худал хуурмаг дээр үндэслэсэн болно" гэж бичиж болно.
Алхам 3. Эллипс ашиглан шаардлагагүй үг, өгүүлбэрийг устгаарай
Заримдаа та шаардлагагүй үг, өгүүлбэрийг арилгах замаар илтгэгчийн хэлсэн үгийг нэгтгэн дүгнэж болно. Жишээлбэл, хэрэв илтгэгч "Бид холбоотнуудтайгаа хамт зөв чиглэлд үргэлжлүүлэн явж, улс орноо аюулгүй байлгах төлөвлөгөөтэй байна" гэж хэлвэл. Хэрэв таны нийтлэл бусад улс орнуудтай дипломат харилцаа тогтоохоос бус зөвхөн үндэсний аюулгүй байдлыг хангахад чиглэсэн бол та "Бид эх орноо аюулгүй байлгахаар төлөвлөж байна" гэж бичээд шаардлагагүй үгийг арилгаж чадна.
Ишлэлээс үг, өгүүлбэр оруулахгүй байхын тулд эллипс ашиглахдаа болгоомжтой байгаарай. Ишлэлийн утга нь илтгэгчийн санаатай нийцэж байгаа эсэхийг шалгаарай
4 -ийн 4 -р арга: Гарчигийг зааж өгөх
Алхам 1. Уран бүтээл, уран зохиолын нэрийг бичихдээ ишлэлийг ашиглана уу
Номын нэрийг ишлэлд оруулах ёстой. Жишээлбэл, "Барих-22", "Юрийн галавын цэцэрлэгт хүрээлэн", "Дайн ба энх тайван" -ыг ишлэлд оруулах ёстой. Мөн киноны нэрийг бичихдээ ишлэлийг ашиглана уу. Жишээлбэл, "Оддын дайн", "Ганнибал", "Супермэн" болон бусад киноны нэрийг ишлэлд оруулах ёстой.
Шүлэг, өгүүлэл, бүлгийн нэр, жүжиг гэх мэт бусад урлагийн бүтээлүүдийн нэрийг үргэлж хашилтад оруулах ёстой. Жишээлбэл, "Ромео Жульетта", "Уйлах" нь драмын гарчигийг мэдээ нийтлэлд бичих сайн арга юм
Алхам 2. Дууны нэрийг бичихдээ ишлэлийг ашиглана уу
Жишээлбэл, та "We will rock you", "яг л диваажин шиг" эсвэл "өнөө орой, өнөө орой" гэх мэт дууны тухай нийтлэл бичиж байж магадгүй. Дууны нэрийг иш татахдаа ишлэл нэмэх шаардлагатай. Хамтлагийн нэрийг ишлэлд битгий бичээрэй. Хамтлагийн нэрийг хэн нэгний нэрийг бичих шиг бичээд, үсгийг нь зөв, том үсгээр бичсэн эсэхийг шалгаарай.
Алхам 3. Уран зургийн нэрийг бичихдээ ишлэлийг ашиглана уу
Жишээлбэл, "Мона Лиза", "Санах ойн тогтвортой байдал", "Шөнийн харуулууд" нь уран бүтээлийг иш татахад тохиромжтой зохиол юм. Гэсэн хэдий ч хөшөөнд ишлэл ашиглах шаардлагагүй болно. Гэсэн хэдий ч нэрийг томоор бичих ёстой.
Зөвлөмж
- Илтгэгчийн үг хүчтэй утгатай бол ишлэлийг ашигла. Хэрэв мэдээлэл хангалттай ерөнхий бол та үүнийг дахин тайлбарлаж болно.
- Хэрэв та өөр эх сурвалжаас иш татсан эх сурвалжийг ашиглаж байгаа бол анхны эх сурвалжийг олж, иш татах ёстой.
- Сэтгүүлчийн ишлэл нь илтгэгчийн мэдэгдлийг тайлагнахдаа "хэлэх" гэсэн үгийг үргэлж ашигладаг. "Хариулах" эсвэл "илтгэл" гэх мэт бусад үйл үгийг бүү ашигла.
- Байгууллагынхаа редакцийн бодлогыг редактороос лавлана уу.
- Тэмдэглэлийн дэвтэрт ишлэл бичихдээ ишлэл оруулахаа бүү мартаарай. Хожим нь та нийтлэл бичихдээ уг мэдэгдлийг ишлэл болгон хялбархан таних боломжтой болно.
- Дуу хураагч ашиглан ярилцлага авсан хүнтэй хийсэн ярилцлагаа бичээрэй. Хэрэв ярилцлага хаалттай хаалганы цаана явагдсан бол ярилцлага авч буй хүн бичлэг хийх дургүй байгаа эсэхийг шалгаарай. Ярилцлагын эхэнд ярилцлага авч буй хүний нэр, огноо, цаг, байршлыг дурд.
- Хэзээ ч ишлэл бүү хий. Энэ бол гажуудалтай үйлдэл юм.
