"Би чамд хайртай" гэдэг нь бүх хэл дээр гүн гүнзгий утгатай өгүүлбэр бөгөөд Швед хэл нь үл хамаарах зүйл биш юм. Хэрэв та хайртай хүнээ (Швед хүн) гайхуулахыг хүсч байвал эсвэл сониуч зангаараа швед хэлээр "Би чамд хайртай" гэж хэлэх нь тийм ч хэцүү биш юм. Ерөнхийдөө та "гэсэн өгүүлбэрийг ашигладаг. Яг лскар ухах"Хэн нэгэнд хайраа илэрхийлэх. Гэсэн хэдий ч хайр дурлалаа илэрхийлэх өөр хэллэгүүд байдаг.
Алхам
2 -р арга 1: "Би чамд хайртай" сурах
Алхам 1. "Жаг" гэж хэлээрэй
Энэ үг нь субьектийн хэлбэрт орсон ганц хүний эхний үг юм (Индонез хэлээр "Би"). Швед хэлний дүрэм нь англи эсвэл индонези хэлтэй адил биш боловч "Би чамд хайртай" өгүүлбэрийн үгийн дараалалтай ижил үг дараалалтай байдаг тул өгүүлбэрийн эхэнд "Би" гэсэн үг байдаг.
- "Жаг" гэдэг нь их бага хэмжээгээр "" шиг дуудагддаг. Тийм ээ". Үгэнд байгаа g үсгийг дууддаггүй тул" jag "гэдэг үгийг" jag "гэж дууддаггүй болохыг анхаарна уу.
- Зарим Швед хэлээр ярьдаг хүмүүс энэ үгийг Y дуугаар дууддаг (" Тийм ээ") бүс нутгийн аялгууны ялгаатай байдлаас шалтгаалан. J эсвэл Y дууны хэрэглээ нь хувь хүний сонголтоос хамаарна.
Алхам 2. "alskar" гэж хэлээрэй
Швед хэл дээр энэ бол "хайр" гэдэг үгийн одоогийн цаг бүхий үйл үгийн хэлбэр юм. Энэ үг үүсэх нь "альска" гэсэн үгийн төгсгөлд r үсгийг нэмснээс үүдэлтэй юм. Энэ нь цаг хугацаанаас хамаарч үйл үгийн хэлбэрийн өөрчлөлтийг хүлээн зөвшөөрдөггүй Индонези хэлээс ялгаатай юм.
Энэ үг нь Швед хэлгүй хүмүүсийн хувьд нэлээд төвөгтэй юм. Их бага хэмжээгээр энэ үгийг хэлсэн " лсках". Энэ үсэг нь" энак "дахь" e "шиг сонсогдож байна (гэхдээ зарим аялгуунд энэ үсэг нь англи хэлний" дүүжлэх "гэсэн үгэнд" а "шиг сонсогддог бөгөөд Индонезийн эквивалент байдаггүй). Илүү их эсвэл бага хэлээгүй үг - хэрэв та үүнийг хэлэхийг хүсч байвал зөөлөн, хөнгөн хэлээрэй.
Алхам 3. "ухах" гэж хэлээрэй
Энэ үг нь объект хэлбэрийн хоёрдахь хүний төлөөний үг юм (Индонезээр "чи" эсвэл "-му").
Та энэ үгийг буруу сонсохгүй байгаа эсэхийг шалгаарай. "Ухах" гэж дууддаг Дэй"" ухах "биш.
Алхам 4. Гурван үгийг нэг өгүүлбэр болгон нэгтгээрэй
"Яг лскар ухах". Гурвууланг нь итгэлтэйгээр хэлэх хүртэл үг бүрийг хэлж сур. Бэлэн болсон үедээ гурван үгийг хамтад нь хэлээрэй. Эдгээр гурван үгийг зөв дарааллаар нь дуудахад швед хэлээр "Би чамд хайртай" гэсэн үг гарч ирнэ.
Шийтгэлийг ойролцоогоор дуудсан байна. Тийм ээ". Мөн" Yah élskah déi "-г гаргахын тулд эхний үгийг Y дуугаар дуудаж болно гэдгийг бүү мартаарай.
2 -ийн 2 -р арга: Бусад романтик хэллэгүүдийг сурах
Алхам 1. "Би ч бас чамд хайртай" гэж хэлмээр байвал "Jag lskar dig med" гэж хэлээрэй
Энэ илэрхийлэлийг хэн нэгэн танд "Jag lskar dig" гэж хэлэхэд танд яг ийм санагдаж байвал үүнийг ашигладаг. "Мед" гэдэг нь янз бүрийн нөхцөл байдалд "хамт" гэсэн угтвар утгыг илэрхийлж болох боловч энэ хүрээнд "мед" гэдэг нь "бас" гэсэн утгатай.
"Jag lskar dig med" гэдэг үгийг их бага хэмжээгээр дууддаг " Jah elskah dei mah". Эхний гурван үг өмнөх өгүүлбэртэй адилхан дуудлагатай болохыг анхаарна уу." Мед "дэх d нь дуугардаггүй бөгөөд энэ үгийг богинохон дууддаг.
Алхам 2. "Би чамд хайртай" гэж хэлмээр байвал "Jag r kär i dig" гэж хэлээрэй
Энэ илэрхийлэл нь "Jag lskar dig"/"Би чамд хайртай" гэсэн хэллэгээс өөр юм. "Би чамд хайртай" гэдэг үгийг гэр бүл, найз нөхөд, гэрийн тэжээвэр амьтан, тэр ч байтугай эд зүйлд хайр сэтгэлээ илэрхийлэхэд ашиглаж болох боловч "Би чамд хайртай" гэдэг үгийг тусгай хамтрагчдаа ашигладаг.
- Энэ өгүүлбэрийг дууддаг " Jah eh SYAAAHD би дэй". K үсэг хэд хэдэн эгшгийн өмнө байвал SY эсвэл C гэж сонсогдоно." Kär "-ийн төгсгөлд байгаа r нь D шиг сонсогдож байгаа ч илүү хөнгөн (Испани хэлний r шиг).
- "Кар" гэдэг үгийг онцолж, бусад үгнээс илүү урт дууддаг болохыг анхаарна уу. Швед хэл дээр дуудлагын урт нь зөв дуудлагын нэг хэсэг учраас энэ нь чухал юм.
Алхам 3. Хэрэв та "Би чамд дуртай" гэж хэлмээр байвал "Jag tycker om dig" гэж хэлээрэй
Хэрэв та хэн нэгэнтэй цагийг зугаатай өнгөрүүлж байгаа ч романтик харилцаанд бэлэн биш байгаа бол энэ илэрхийлэлийг ашиглаарай. Энэ илэрхийлэл нь хайрын илэрхийлэл шиг хүчтэй биш юм.
- Энэ өгүүлбэрийг дууддаг " Jah tik-ed OOMMM déi Урьдын адил r үсгийг хөнгөн, D дуугаар дууддаг; энэ дууг хэл амны дээвэр дээр дарж хэлдэг. "Ом" гэдэг үгийг урт о гэж дууддаг. Энэ үгийг бусад үгнээс илүү урт хэлээрэй..
- Хэрэв хэн нэгэн танд ингэж хэлвэл "Jag tycker om dig också" гэж хэлээрэй, энэ нь "надад ч бас таалагддаг" гэсэн утгатай. Энэ өгүүлбэрийг "också" гэсэн үгийг дуудсанаас бусад тохиолдолд өмнөхтэй адил дууддаг. за тэгье".
Алхам 4. "Би чамайг хүсч байна" гэж хэлмээр байвал "Jag längtar after dig" гэж хэлээрэй
Хэрэв та түншдээ Швед магтаалаар сэтгэгдэл төрүүлэхийг хүсч байвал энэ илэрхийлэлийг ашиглаарай. Та Шведчүүдийг энэ хэллэгийг хэлэх нь ховор байдаг, гэхдээ тодорхой нөхцөл байдалд ашиглавал та хамтрагчдаа романтик мэдрэмжийг өгч чадна.
Энэ өгүүлбэрийг дууддаг " Jah LÉÉNG-tad éfteh dei"" Längtar "гэдэг үгийн үсгийг урт гэж дууддаг." Längtar "гэдэг үгийн эхний үгийг онцолж бусад үетэй харьцуулахад илүү урт дуудна.
Алхам 5. Хэрэв танд магтаал ирвэл "Tack" гэж хэлээрэй
Зарим шведүүд чин сэтгэлээсээ олон магтаал хэлэх нь бүдүүлэг санагддаг ч болзож байхдаа магтаал авах нь тийм ч муу зүйл биш юм. Магтаал хүлээж авахдаа эелдгээр "наалдах" гэж хариулаарай. ("баярлалаа!").
Энэ үгийг англиар "talk" гэж дууддаг шиг "үгүй" гэж дууддаг. Үгийн а үсгийг уртасгахгүйгээр богино гэж дууддаг
Алхам 6. "Känner du för en bebis?
"Хэрэв та хүүхэдтэй болохыг хүсч байгаа эсэхийг хэн нэгнээс асуухыг хүсч байвал бүдүүлгээр хэлэхэд энэ өгүүлбэрийн орчуулга нь" Та хүүхэдтэй болохыг хүсч байна уу? "гэсэн утгатай бөгөөд энэ илэрхийлэлийг болгоомжтой хэрэглээрэй! Зөвхөн хүүхэд төрүүлэх гэж байгаа бол үүнийг ашиглаарай. хамтрагчтайгаа удаан хугацаагаар (хэрэв та хошигнохгүй бол).
Энэ өгүүлбэрийг дууддаг " SYIN-эх du béhbéss? "" Känner "гэдэг үгийн эхний үгийг онцолж байгаа эсэхийг шалгаарай, хоёр дахь үе нь богино байна.
Зөвлөмж
- Хайр дурлал, болзооны хувьд Шведийн соёл нэлээд хатуу байдгийг мэдэх нь чухал юм. Хэн нэгэнтэй дотно санагдахаасаа өмнө түүнд "Би чамд хайртай" гэж нухацтай хэлэх нь "хэтэрхий хурдан явж байна" гэж үзэж болно. Та түүнтэй илүү дотно болж, түүнд ойртох хүртэл нь туслахыг хичээгээрэй (гэрийн ажил хийх гэх мэт) түүнийг үнэлэх нь дээр.
- Швед хэл дээрх дуудлагыг дуурайлган дуудахын тулд уугуул швед хэлтэй хүний ярьж буй дуу хоолойг сонсоорой. Эдгээр дуу бичлэгийг олж болох газруудын нэг бол "Jag lskar dig" гэсэн хэллэг болон бусад олон швед хэллэгийг дууддаг Форво дээр байдаг.
- "Älskar" ("хайр") гэдэг үгийг романсаас өөр зорилгоор ашиглаж болохыг анхаарна уу. Та "älskar" -ийг "Jag lskar att spela schack" ("Би шатар тоглох үнэхээр дуртай") гэх мэт өгүүлбэрт ашиглаж болно.
