Хэдийгээр Голланд хэлээр ярьдаг олон хүмүүс гадаад хэлээр (ялангуяа англи, герман, франц хэлээр) чөлөөтэй ярьдаг боловч эх хэлээ сурснаар Голланд хэлээр ярьдаг хүмүүсийн зүрх сэтгэл, оюун ухаан, соёлтой танилцах боломжтой болно.. Голланд хэл нь англи хэлтэй адилгүй олон дуу, хэлбэрийг агуулдаг тул сурахад хялбар хэл биш юм. Гэсэн хэдий ч энэ сорилт нь Голланд хэлийг эзэмшихийг хүсч буй хүмүүст олон давуу тал, урамшуулал авах боломжийг олгодог. Доорх 1 -р алхамаас Голланд хэл сурч эхлээрэй.
Алхам
3 -р хэсгийн 1: Голланд хэл сурах
Алхам 1. Голланд хэл сур
Нидерландад ч гэсэн модон гутлын ойролцоо сууж үзээрэй, энэ бол туршлага гэж тооцогддог. Голландын ердийн объектуудаар өөрийгөө хүрээлүүлэх нь соёлыг таньж мэдэхэд тусална. Тиймээс Голландын ердийн чимэглэлийг өрөөндөө суулгаж үзээрэй. Голланд хувцсыг сургуульд нь өмсөж эсвэл далайн дээрэмчин шиг ярихыг хичээ. Таныг бухимдуулж буй хүмүүсийг тоохгүй байгаарай. Тэд атаархдаг гэж хэлье.
Алхам 2. Голланд хэл хэрхэн хөгжсөнийг ойлгох
Голланд хэлийг Герман, Англи, Баруун Фриз хэл зэрэг бусад салбартай холбоотой Баруун Герман хэл гэж ангилдаг.
- Голланд хэл нь доод герман хэлний доод франкон хэлний аялгаас үүсэлтэй. Гэсэн хэдий ч орчин үеийн Голланд хэл нь герман гарал үүслээсээ салсан тул энэхүү голланд хэл нь герман хэлний гийгүүлэгч үсгийн өөрчлөлтийг мэдэрдэггүй бөгөөд умлаут (эгшиг эгшиг дээрх бүдүүн гэдэс) -ийг дүрмийн тэмдэг болгон ашигладаггүй.
- Нэмж дурдахад Голланд хэлний анхны дүрмийн системээсээ татгалзаж, үгийн хэлбэрээ сайжруулжээ.
- Нөгөөтэйгүүр, Голландын үгсийн сан нь ихэвчлэн герман хэлнээс гаралтай (гэхдээ Голланд хэл дээр романтик үгс илүү байдаг) бөгөөд өгүүлбэрт ижил үгийн дарааллыг ашигладаг (үндсэн хэсэгт SPO, дэд хэсэгт SOP).
Алхам 3. Голланд хэлээр ярьдаг газрыг мэдэх
Голланд хэлийг 20 сая орчим хүн үндсэн хэл болгон ашигладаг бөгөөд ихэнх нь Нидерланд, Бельгид байдаг. Голланд хэлийг ойролцоогоор 5 сая хүн хоёр дахь хэл болгон ашигладаг.
- Голланд, Бельги хэлнээс гадна Голланд хэл Франц, Герман, Суринам, Индонезид мөн ярьдаг бөгөөд Карибын тэнгисийн Нидерландын Антилийн арлын албан ёсны хэл юм.
- Бельгид ярьдаг Голланд аялгууг Фламанд гэж нэрлэдэг. Фламанд хэл нь дуудлага, үгсийн сан, аялгуу зэрэг стандарт Голланд хэлнээс хэд хэдэн зүйлээр ялгаатай байдаг.
- Африк хэл-Өмнөд Африк, Намиби улсад ойролцоогоор 10 сая хүн ярьдаг-Голланд хэлний дэд хэл бөгөөд хоёр хэл ижил сонсогдож байна.
Алхам 4. Үсэг, дуудлагыг нь сурч эхэл
Аливаа хэлийг сурч эхэлмэгц үсэг сурах нь эхлэхэд тохиромжтой газар юм.
- А. (Аа) Б (булан) C (хэлэх) Д. (өдөр) Е (өө) F (efff) Г. (сайн) Х (хаха) Би (ee) Ж (за) K (kah) Л. (элл) М. (умм) Н. (enn) О (өө) П (төлөх) Q (kew) R (ус) С. (эсс) Т. (тай) У (ew) V (фэй) W (vay) X (нүд) Y (ee-grek) З (zed).
- Гэсэн хэдий ч бодит дуудлагад Голланд хэлийг англи хэл дээр ашигладаггүй олон дуудлагатай байдаг бөгөөд үүнийг сурахад хэцүү болгодог. Голланд, англи хэл дээр адилхан дууддаг үсгүүд нь гийгүүлэгч юм с, f, h, б, d, z, л, м,, ng. Захидал х, t, ба к ижил аргаар үүссэн боловч тэдгээрийг "h" дуугаар дууддаггүй (тэдгээрийг дуудахад агаар үлээхгүй).
-
Зарим ер бусын эгшиг, гийгүүлэгчийг хэрхэн яаж дуудахыг сурах хамгийн сайн арга бол тэдгээрийг дахин дахин сонсох явдал юм. Дараахь тойм нь бүрэн биш боловч үүнийг эхлүүлэхэд тань туслах болно.
- Эгшиг: a ("тайван" хэлбэрээр "ah" гэж уншдаг, гэхдээ богино), д ("ор" дээр "өө" гэж уншдаг), би ("бит" дээр "ih" гэж уншдаг), o ("сарвуу" дээр "aw" шиг унш, гэхдээ уруул нь бөөрөнхий) o ("хэт" гэсэн утгаар "oo" шиг уншдаг, гэхдээ богино), та ("бухимдах" -аас "u", "шороо" -оос "ir" гэж уншина уу) ба y ("зүү" дээр "i" эсвэл "гүнд" "ee" шиг уншдаг, гэхдээ богино).
- Гийгүүлэгч: Голланд хэл дээр огт өөрөөр уншдаг зарим гийгүүлэгч авиа байдаг Ч, sch ба g Энэ бүхэн хоолойны ард цангинасан чимээ гаргадаг (Шотландын "лох" "ch" шиг). r Голланд хэл дээр үүнийг өнхрүүлж эсвэл бүдүүн хоолойгоор дуудаж болно j "Тийм" -д "y" гэж дууддаг.
Алхам 5. Голланд хэл дээрх нэр үг (хүйс) -ийн төрлийг ойлгох
Голланд хэл нь нэрээ тогтмол (үг) эсвэл төвийг сахисан (kata het) гэсэн хоёр төрөлд ангилдаг. Голланд хэл нь гурван төрлийн нэр үгтэй герман хэлнээс илүү төвөгтэй зүйл биш юм.
- Гаднах төрхөөрөө энэ үгийг ямар хүйсийнх болохыг таахад бэрх. Тиймээс зарим үгсийг сурч байхдаа тэдний хүйсийг санах нь дээр.
- Энгийн жендэр гэдэг нь үнэндээ одоо болтол ашиглагдахаа больсон эрэгтэй, эмэгтэй хүний хосолсон хэлбэр юм. Үүний үр дүнд бүх нэр үгийн бараг 2/3 нь ердийн хүйсийн ангилалд багтдаг.
- Тиймээс, та бүх төвийг сахисан нэр үгийг сурах хэрэгтэй тул сураагүй зарим нэр үгс нь нийтлэг хүйс гэдэгт итгэлтэй байж болно.
- Та хэд хэдэн дүрмийг сурч мэдсэнээр төвийг сахисан нэр томъёог тодорхойлж чадна. Жишээлбэл, бүх жижиг нэр томъёо (үүгээр төгсдөг je) ба нэр үг болгон ашигладаг бүх үлдэгдэл нь ихэвчлэн төвийг сахисан байдаг. Энэ нь төгссөн үгэнд мөн хамаарна - ум, - аат, - эс ба - шашин шүтлэг, болон эхэлсэн ихэнх үгсийн хувьд ге-, байх- ба ver-. Өнгө, чиглэл, метал гэсэн үгс үргэлж төвийг сахидаг.
Алхам 6. Хамгийн түгээмэл одоогийн цагийн үйл үгсийг сурч аваарай
Голланд хэл сурч байхдаа өгүүлбэр зохиож эхлэхэд шаардлагатай байдаг тул одоо түгээмэл хэрэглэгддэг одоогийн үйл үгсийг санаж байх хэрэгтэй.
-
Зижн:
"To be" -ийн одоогийн цаг, "zayn" -ийг уншина уу.
-
Икбен:
Би ("ик бен" гэж дууддаг)
-
Jij/u нугалав:
Та ("yay / ew bent" гэж дууддаг)
-
Hij/zij/het нь:
Тэр (эрэгтэй, эмэгтэй, зүйл) ( хад/зай/ут гэж дууддаг)
-
Wijzijn:
Бид ("вай зайн" гэж дууддаг)
-
Жулли Зижн:
Та ("yew-lee zayn" гэж дууддаг)
-
zij zijn:
Тэд ("zay zayn" гэж дууддаг)
-
-
Хеббен:
"Байна" гэсэн одоогийн цагийг "хэх-бухн" гэж уншдаг.
-
Хоёрдмол утгатай:
Би байна ("ik hep" гэж дууддаг)
-
Jij/u мундаг:
Та ("yay/ew hept" гэж дууддаг)
-
Hij/zij/heft heft:
Тэр (эрэгтэй, эмэгтэй, зүйл) ("хад/зай/ут хайфт" гэж дууддаг)
-
Виж Хеббен:
Бидэнд "Вай хэ-бух" гэж дууддаг )
-
Жули Хеббен:
Та ("yew-lee heh-buhn" гэж дууддаг)
-
Зиж Хеббен:
Тэд ("zay heh-buhn" гэж дууддаг)
-
3 -ийн 2 -р хэсэг: Үндсэн үг, хэллэгийг сурах
Алхам 1. Тоолж сурах
Тоолох нь аливаа хэл дээр байх чухал ур чадвар тул Голланд хэлээр нэгээс хорь хүртэлх тоог сурч эхлээрэй.
-
Ээн:
Нэг ("Айн" гэж дууддаг)
-
Жиргээ:
Хоёр ("tway" гэж дууддаг)
-
Дри:
Гурав ("нойрмог" гэж дууддаг)
-
Vier:
Дөрөв ("veer" гэж дууддаг)
-
Вижф:
Тав ("Вайф" гэж дууддаг)
-
Зэс:
Зургаа ("zehs" гэж дууддаг)
-
Зевен:
Долоон ("zay-vuhn" гэж дууддаг)
-
Ахт:
Найман ("ahgt" гэж дууддаг)
-
Негэн:
Есөн ("nay-guhn" гэж дууддаг)
-
Тиен:
Арав ("өсвөр насныхан" гэж дууддаг)
-
элфүүд:
Арван нэгэн ("элф" гэж дууддаг)
-
Twaalf:
Арван хоёр ("twahlf" гэж дууддаг)
-
Дертиен:
Арван гурав ("dehr-teen" гэж дууддаг)
-
Вертиен:
Арван дөрөв ("vayr-teen" гэж дууддаг)
-
Вижфтиен:
Арван тав ("vayf-teen" гэж дууддаг)
-
Зестьен:
Арван зургаа ("zehs-teen" гэж дууддаг)
-
Зевентьен:
Арван долоон ("zay-vuhn-teen" гэж дууддаг)
-
Ахтиен:
Арван найман ("ahgt-teen" гэж дууддаг)
-
Сөрөг:
Арван ес ("nay-guhn-teen" гэж дууддаг)
-
Twintig:
Хорин ("ихэр" гэж дууддаг)
Алхам 2. Долоо хоногийн өдрүүд, жилийн саруудын нэрийг мэдэж аваарай
Эхлэх зарим хэрэгтэй үгсийн сан бол долоо хоногийн өдрүүд, жилийн саруудын нэрс юм.
-
Долоо хоногийн өдрийн нэр:
- Даваа гариг = Маандаг ("mahn-dahg" -ийг уншина уу)
- Мягмар = Диндаг ("dinss-dahg" -ийг уншина уу)
- Лхагва гариг = Woensdag ("woons-dahg" -ийг уншина уу)
- Пүрэв гариг = Дондердаг ("don-duhr-dahg" -ийг уншина уу)
- Баасан = Вридаг ("vray-dahg" -ийг уншина уу)
- Бямба гариг = Затердаг ("zah-tuhr-dahg" гэж дууддаг)
- Ням гараг = Зондаг ("zon-dahg" гэж дууддаг)
-
Жилийн сарын нэр:
- 1 -р сар = 1 -р сар ("jahn-uu-ar-ree" гэж дууддаг),
- Хоёрдугаар сар = Хоёрдугаар сар ("fay-bruu-ah-ree" гэж дууддаг),
- Гуравдугаар сар = Март ("mahrt" гэж дууддаг),
- Дөрөвдүгээр сар = Дөрөвдүгээр сар ("ah-pril" -ийг уншина уу),
- 5 -р сар = 5 -р сар ("магадгүй" гэж дууддаг),
- 6 -р сар = 6 -р сар ("юу-нее" гэж дууддаг),
- долдугаар сар = 7 -р сар ("юу-ле" гэж дууддаг),
- Наймдугаар сар = Август ("ow-ghus-tus" гэж дууддаг),
- Есдүгээр сар = Есдүгээр сар ("sep-tem-buhr" гэж дууддаг),
- Аравдугаар сар = 10 -р сар ("ock-tow-buhr" гэж дууддаг),
- Арваннэгдүгээр сар = Арваннэгдүгээр сар ("no-vem-buhr" гэж дууддаг),
- Арванхоёрдугаар сар = Арванхоёрдугаар сар ("өдөр-сем-бух" гэж дууддаг).
Алхам 3. Өнгөний нэрийг мэдэж аваарай
Голланд үгсийг өөр өөр өнгөөр сурах нь тайлбар толь бичгээ нэмэгдүүлэх гайхалтай арга юм.
- улаан = rood ("эгнээ" гэж дууддаг)
- Улбар шар = жүрж ("oh-rahn-yuh" -ийг уншина уу)
- Шар = гель ("ghayl" гэж дууддаг)
- Ногоон = Грен ("ghroon" гэж дууддаг)
- Цэнхэр = blauw ("blaw" гэж дууддаг)
- Нил ягаан = pars ("pahrs" гэж дууддаг) эсвэл илүү цэвэр ("пухр-пухр" гэж дууддаг)
- ягаан = roze ("эгнээ-зах" гэж дууддаг)
- Цагаан = ухаантай ("цагаан" гэж уншина уу)
- Хар = zwart ("zwahrt" гэж дууддаг)
- Шоколад = хөхөрсөн ("bruyn" гэж дууддаг)
- Үнс = grijs ("саарал" гэж дууддаг)
- Мөнгө = зилвер ("zil-fer" гэж дууддаг)
- Алт = чанга ("яаж" гэдгийг уншина уу)
Алхам 4. Хэрэгтэй хэдэн үг сур
Таны үгсийн санд зарим түлхүүр үг нэмэх нь Голланд хэлний ярианы ур чадвараа сайжруулахад маш хэрэгтэй юм.
- сайн уу = Сайн уу ("хах-бага" гэж уншина уу)
- Баяртай = Зиенс ("харсан" -ыг уншина уу)
- За уу = Alstulief ("ahl-stuu-bleeft" гэж дууддаг)
- Баярлалаа = Сайн уу даа (албан ёсны, "dahnk-ew-transport" гэж дууддаг) эсвэл сайн уу (албан бус, "dahnk-yuh-vehl" -ийг уншина уу)
- Тийм = Жа ("тийм" гэж уншина уу)
- Үгүй = Үгүй ээ ("үгүй" гэж уншина уу)
- Тусламж = Туслаач ("hehlp" -ийг уншина уу)
- Одоо = Ну ("Нуу" гэж уншина уу)
- Дараа нь = Хожим нь ("lah-tuhr" -ийг уншина уу)
- Өнөөдөр = Вандааг ("vahn-dahg" гэж дууддаг)
- Маргааш = Морген ("илүү гүн" гэж дууддаг)
- Зүүн = Холбоосууд ("линк" -ийг уншина уу)
- Зөв = Rechts ("регц" -ийг уншина уу)
- Шууд урагш = Rechtdoor ("рег-доре" гэж дууддаг)
Алхам 5. Хэрэгтэй хэллэгүүдийг сурч аваарай
Нийгмийн үндсэн харилцан үйлчлэлийг хийхэд туслах өдөр тутмын хэллэгийг үргэлжлүүлэн сурах цаг болжээ.
-
Юу байна? = Ямар сайн байна аа?
(албан ёсны, "hoo mahkt u hut" гэж дууддаг) эсвэл Хөөе хөөе?
(албан бус, "hoo gaht hut?" уншина уу)
- За баярлалаа = Явлаа, баярлалаа (албан ёсны, "goot dahnk uu" -г уншина уу) эсвэл Явлаа, дэн жэ ("goot dahnk yuh" -ийг уншина уу)
- Танилцсандаа таатай байна = Aangenaam kennis te maken ("ahn-guh-nahm keh-nis tuh mah-kun" -ыг уншина уу)
- Би Голланд хэлээр сайн ярьж чадахгүй байна = Недерландын хувьд энэ бол маш чухал зүйл юм ("ick sprayk neet goot nay-dur-lahnts" -ийг уншина уу)
-
Та англиар ярьдаг уу? = Энгельстэй уулзах уу?
("spraykt uu eng-uls" -ийг уншина уу)
- Би ойлгохгүй байна = Тийм ээ ("ick buh-greyp hut neet" -ийг уншина уу)
- тавтай морилно уу = Graag gedaan ("grahg guh-dahn" -ийг уншина уу)
-
Энэ ямар үнэтэй вэ? = Hoeveel онгоцонд суух уу?
("hoo-vale kost dit" -ийг уншина уу)
3 -р хэсгийн 3: Голланд хэлээ сайжруулах
Алхам 1. Голландын сургалтын материалыг хайж олох
Орон нутгийн номын сан, номын дэлгүүр эсвэл онлайн дэлгүүрт очиж ямар ном байгаа талаар олж мэдээрэй. Assimil, Berlitz, Teach Yourself, Hugo, Pimsluer, Michael Thomas, Rosetta Stone, Lonely Planet зэрэг хэлний хэвлэлийн компаниуд ихэвчлэн англи, голланд хэл дээр ном, аудио материал, компьютерийн програмтай байдаг.
- Та мөн сайн хос хэлний кампус хайж болно - Голландын шилдэг толь бичгийн нэгийг Ван Дэйл хэвлүүлдэг бөгөөд Голланд - Англи, Голланд - Праник, Голланд - Испани гэх мэт хэлний хослолоор гаргадаг.
- Голланд хэлний ур чадвараа хөгжүүлэхийн хэрээр та хүүхдийн ном (эхлээд), үгийн таавар, уран зохиолын бус ном, роман, сэтгүүл гэх мэт номуудаар дүүрэн Голланд хэлний номын сан хайх хэрэгтэй. Унших нь хэлний мэдлэгээ хөгжүүлэх хамгийн сайн арга бөгөөд Голланд хэлний мэдлэгийг маш байгалийн болгодог. Та энэ түвшинд хүрсэнийхээ дараа Голланд -Голланд хэлний толь бичиг, нэвтэрхий толь бичиг хайх хэрэгтэй.
Алхам 2. Голланд хэлийг аль болох олон удаа сонсоорой
Хэрэв та Голланд хэл мэдэхгүй эсвэл Голланд хэлээр ярьдаг улсад амьдардаггүй бол энэ нь нэлээд хэцүү байж болох ч та эхлээд Youtube болон бусад аудио материал руу орж Голландын яриаг сонсохыг хичээгээрэй. Хэлийг ойлгох нь маш чухал юм - үгс хэрхэн яригдаж байгааг, юу ярьж байгааг хэрхэн ойлгох, үгсийг хэрхэн яаж дуудахыг сонсох.
Алхам 3. Голландын хичээл оруулах эсвэл Голланд хэлний багш олох
Хэрэв таны амьдарч буй газар Голланд, Бельгийн соёлын төвтэй,/эсвэл Голланд хэлээр ярьдаг олон нийтийн газартай бол хаанаас хэл сурах эсвэл хувийн багш хайж олох талаар асуугаарай.
Төрөлх хэлтэй хүмүүстэй хийсэн сайн хичээлүүд нь таны хэлний чадварыг хөгжүүлэхээс гадна номонд байж чадахгүй соёлын элементүүдийг заах болно
Алхам 4. Голланд хэлээр Голланд хэлээр ярь
Дадлага хийснээр таны ур чадвар сайжирна. Алдаа гаргасан бол бүү ай, учир нь чи ингэж л сурах ёстой.
- Хэрэв Голланд хэлээр ярьдаг хүн англиар хариулвал Голланд хэлээр үргэлжлүүлэн ярина уу. Хэдэн үгээр эхэл, дараа нь бага багаар хэлээрэй.
- Голланд хэлний ур чадвараа хэрэгжүүлэхийн тулд эхлээд компьютер болон олон нийтийн мэдээллийн хэрэгслийнхээ тохиргоог (Twitter, Facebook гэх мэт) Голланд хэл рүү өөрчлөхийг оролдож эхэл. Та энэ хэлний эргэн тойронд дасаж байх ёстой бөгөөд ингэснээр та үүнийг үргэлж бодож байдаг.
Алхам 5. Голланд хэлээр ярьдаг улс руу очиж өөрийгөө "усанд оруулаарай"
Голланд хэл нь герман, япон, испани хэл шиг тийм ч их яригддаггүй, судлагддаггүй тул та Голланд хэлээр ярьдаг улс руу шууд явахгүйгээр хэлний мэдлэгээ дээшлүүлэхийн тулд тэмцэж магадгүй юм. Нидерланд, Фландерс хоёулаа их дээд сургууль, сургууль, хувийн байгууллагуудад гадаадын иргэдэд соёлын солилцооны хөтөлбөр, голланд хэлний эрчимжүүлсэн хөтөлбөрүүдийг явуулдаг.
Алхам 6. Сэтгэл санаагаа нээлттэй байлга
Өөр хэл, соёлыг өөртөө шингээх хамгийн сайн арга бол түүнд бүх сэтгэлээ илчлэх явдал юм.
- Голланд хэлээр чөлөөтэй ярихын тулд Голланд шиг сэтгэж, Голланд хүн байх ёстой. Түүнчлэн, Голланд хэлээр ярьдаг улс орнуудад очихдоо Голланд хэлээр ярьдаг хүмүүсийн талаар олж мэдсэн үг хэллэгүүд таны итгэл найдвар, сэтгэгдэл, бодлыг удирдахыг бүү зөвшөөр.
- Энэ бол зөвхөн алтанзул цэцэг, марихуан, бөглөрөл, бяслаг, унадаг дугуй, Ван Гог, либерализм биш юм.
Санал
- Голланд, Фламанд нь Канад, Австрали, Шинэ Зеланд, Их Британи, Америк, Франц, Карибын тэнгис, Чили, Бразил, Өмнөд Африк, Индонез, Турк, Япон зэрэг олон оронд диаспорал нийгэмлэгүүдтэй байдаг.
- Голланд хэл, гич, араг яс, алтанзул цэцэг, жигнэмэг, бялуу, бренди, ахой, хөвүүр, дарвуулт онгоц, хөлөг онгоц, дарвуулт онгоц, өрөм, тэвш, крейсер, завь, шахуурга, боомт, тавцан гэх мэт олон үгийг англи хэлэнд өгсөн байдаг. Эдгээр үгсийн ихэнх нь далайн үйл ажиллагаа, тэнгисийн цэргийн дайны түүхтэй Голландаас үлдээсэн өвтэй холбоотой юм.
- Хэрэв таны англи хэлний мэдлэг сайжирвал та Голландын баг Флемишийн дүрд тоглосон асуулт хариултаас нууц бичиг бичих хүртэл тоглодог алдарт Tien voor Taal телевизийн нэвтрүүлгийг үзэх боломжтой.
- Флемиш (Вламс) нь Голланд хэлээр ярьдаг хүмүүсийн Фландерс гэж нэрлэгддэг Бельги хэл боловч Голланд хэлнээс тусдаа хэл биш юм. Голланд, Флеминг хоёулаа ижил хэлээр уншдаг, ярьдаг, бичдэг боловч үгсийн сан, өргөлт, дүрэм, дуудлага, Америкийн англи хэлтэй харьцуулахад Канадын англи хэлтэй ижил ялгаа байдаг.
- Голландын хамгийн алдартай илтгэгчдийн нэг бол Одри Хепберн (1929-1993) нэртэй жүжигчин байв. Тэрээр Дэлхийн 2 -р дайны үед Нидерландад өссөн бөгөөд анхны кино нь 1948 онд Nederlands in Zeven Lessen (Голланд долоон хичээлээр) нэртэйгээр гарч байжээ.
- Голланд бол Баруун Герман хэл бөгөөд Африкан, Бага Герман хэлтэй нягт холбоотой бөгөөд фриз, англи, өндөр герман, идиш хэлтэй нягт холбоотой байдаг.
- Голланд хэл нь Нидерланд, Бельги, Суриам, Аруба, Кюрасао, Гэгээн Мартен, Европын Холбоо, Бенилюкс, Өмнөд Америкийн Үндэстнүүдийн Холбоо зэрэг олон улсын гурван компанийн албан ёсны хэл бөгөөд Францын хойд хэсэгт байрладаг цөөнхийн цөөнхийн хэл юм.).
Анхаар
- Та Нидерландад биш харин Фландерид эелдэг байдлаар мэндчилгээ дэвшүүлэх ёстой бөгөөд энэ нь ихэвчлэн өндөр настай хүмүүст хандаж хэлэхийг хэлдэг гэдгийг санаарай. Гэсэн хэдий ч, хэрэв та сурч байгаа хэвээр байгаа бол эелдэг хэлбэрийг баримталж, бусдыг гомдоохгүй байх нь дээр.
- Голланд хэлээр анх удаа ярьж байгаа хүн тэдэнтэй Голланд хэлээр ярих гэж байхад англиар хариулсан бол бүү гомдоорой. Илтгэгч нь харилцааны хүндрэлгүйгээр тэднийг ойлгож байгаа эсэхийг баталгаажуулахыг хүсч магадгүй юм. Тэдний хэлийг сурахыг хүсч байгаа учраас тэд чамайг үнэхээр үнэлдэг гэдгийг бүү мартаарай.
