Ахлах сургууль эсвэл их сургуульд эссэ, өгүүллийн даалгавар бичихдээ орчин үеийн хэлний холбоо (MLA) загварын удирдамжийг ашиглах шаардлагатай байж магадгүй юм. Магадгүй та ч гэсэн төгсөлтийн дараах оюутан эсвэл судлаач байж, MLA -ийн ишлэлийн хэв маягийг үргэлж ашиглах ёстой. Киноны тухай эссэ, нийтлэл бичих эсвэл өөр сэдэв/талбарын судалгааны өгүүлэлд уг киног оруулах шаардлагатай бол уг киног зохих ёсоор иш татах шаардлагатай. Лавлах жагсаалт гаргаж, нийтлэл, эссэ доторх текст ишлэлийг оруулснаар та бусдын мэдээлэл, бүтээлийг хулгайлдаггүй гэдгээ уншигчдадаа харуулах боломжтой болно.
Алхам
2 -ийн 1 -р арга: Лавлах жагсаалт үүсгэх
Алхам 1. Налуугаар бичсэн киноны нэрнээс эхэл
Киноны нэрийг налуугаар бичнэ үү. Киноны нэрний дараа цэг тавьж үргэлжлүүлнэ үү. Киноны бүх лавлагааны оруулгууд энэ алхамаас эхэлдэг.
- Одоогоор таны ишлэл "Хориотой хаалга" шиг харагдаж магадгүй юм.
- Хэрэв киноны нэр орчуулга бол анхны нэрийг дөрвөлжин хаалтанд оруулна уу. Жишээлбэл: "Хориотой хаалга."
Алхам 2. Захирлын нэрийг нэмнэ үү
Киноны нэрийг оруулсны дараа "Dir" гэж бичнэ үү. "захирал" эсвэл (эсвэл "Sut." захирлын хувьд) товчлол хэлбэрээр. Захирлын нэр, овог нэрийг нэмнэ үү. "Dir" эсвэл "Sut" гэсэн үгс болон найруулагчийн овог нэрийн хооронд цэг тавь.
- Таны ишлэл одоо иймэрхүү харагдаж байна: “Хориотой хаалга. найруулагч. Жоко Анвар."
- Индонез хэл дээрх ишлэлийн хувьд: "'' Хориотой хаалга ''. Сут. Жоко Анвар."
Алхам 3. Найруулагч таны анхаарлын төвд байгаа бол үнийн саналыг найруулагчийн нэрээр эхлүүлээрэй
Хэрэв та найруулагчдыг харьцуулсан нийтлэл бичих юмуу эсвэл киног өөрөө биш харин найруулагчдаа анхаарлаа хандуулж байгаа бол ишлэлийг найруулагчийн нэрээр эхлүүлээрэй. Энэ тохиолдолд захирлын овог нэрийг эхлээд, таслал, нэр, өөр таслалаар бичнэ. Үүний дараа "dir" гэж оруулна уу. мөн цэгээр төгсгө.
- Ишлэл иймэрхүү харагдах болно: “Анвар, Жоко, найруулагч. Хориотой хаалга."
- Индонезийн хувьд: “Анвар, Жоко, сут. "'Хориотой хаалга' '."
Алхам 4. Нийтлэлд чухал ач холбогдолтой бол тоглогчийн нэрийг оруулна уу
Киноны нэр, найруулагчийн нэрийн дараа нийтлэлд хэлэлцэхийг хүсвэл гол дүрийнхээ нэрийг оруулна уу. "Perf" гэж бичнэ үү. (эсвэл жүжигчдийн хувьд "Пем."), киноны гол дүрд тоглосон жүжигчид/жүжигчдийн нэрсийг нэр, овог нэрээр нь жагсаа. Нэр бүрийг таслалаар тусгаарлаж, тоглогчдын жагсаалтыг цэгээр төгсгө.
- Таны ишлэл иймэрхүү харагдах ёстой: "Хориотой хаалга. найруулагч. Жоко Анвар. төгс төгөлдөр Фачри Альбар, Марша Тимоти, Арио Баю нар.”
- Индонез хэл дээрх ишлэлийн хувьд: "'' Хориотой хаалга ''. Сут. Жоко Анвар. NS. Фачри Альбар, Марша Тимоти, Арио Баю нар.”
- Хэрэв таны нийтлэл тодорхой тоглогчийн тухай байгаа бол та түүний нэрээр үнийн саналаа эхлүүлж болно. Ишлэлийн формат иймэрхүү харагдах болно: “Тимоти, Марша, перф. Хориотой хаалга. найруулагч. Жоко Анвар."
- Индонезийн хувьд: “Тимоти, Марша, пем. '' Хориотой хаалга ''. Сут. Жоко Анвар."
Алхам 5. Кино борлуулагчийн мэдээллийг нэмнэ үү
Киног гаргасан дистрибьютер эсвэл компанийн нэрийг оруулна уу. Та мөн киноны нээлтийн огноог оруулах шаардлагатай болно. Дистрибьюторын нэрийг бичээд таслал оруулаад дараа нь киноны гарах огноог оруулна уу.
- Бараг дууссан! Таны ишлэл иймэрхүү харагдах ёстой: "Хориотой хаалга. найруулагч. Жоко Анвар. төгс төгөлдөр Фачри Альбар, Марша Тимоти, Арио Баю нар. Амьдралын зураг, 2009 он.”
- Индонезийн хувьд: "'' Хориотой хаалга ''. Сут. Жоко Анвар. NS. Фачри Альбар, Марша Тимоти, Арио Баю нар. Амьдралын зураг, 2009 он.”
Алхам 6. Үзэж буй киноныхоо форматыг тодорхойл
Лавлагаа болгон ашиглаж буй киноны форматыг бичнэ үү (жишээ нь VHS, DVD эсвэл Blu-Ray). Форматыг цэгээр төгсгө.
- Хэрэв та энэ киног интернетээс үзсэн бол найм дахь алхам руу алгасаарай.
- VHS -ийн хувьд үнийн саналд "видео хуурцаг" эсвэл "видео хуурцаг" гэж бичнэ үү. Одоо таны ишлэл ийм байх ёстой: "Хориотой хаалга. найруулагч. Жоко Анвар. төгс төгөлдөр Фачри Альбар, Марша Тимоти, Арио Баю нар. Lifelike Pictures, 2009. Видео хуурцаг.”
- Индонезийн хувьд: "'' Хориотой хаалга ''. Сут. Жоко Анвар. NS. Фачри Альбар, Марша Тимоти, Арио Баю нар. Lifelike Pictures, 2009. Видео бичлэг.”
- Хэрэв та киног театрт үзсэн бол үнийн саналыг бөглөхийн тулд "Кино" гэж бичээрэй. Одоо ишлэл иймэрхүү харагдах болно: "Хориотой хаалга. найруулагч. Жоко Анвар. төгс төгөлдөр Фачри Альбар, Марша Тимоти, Арио Баю нар. Lifelike Pictures, 2009. Кино.” Үүнтэй ижил алхам нь Индонез хэл дээрх ишлэлд хамаарна
Алхам 7. Анхны гаргасан огноо, форматыг оруулна уу
Хэрэв таны үзэж буй киноны формат киноны нээлтийн өдрөөс хойш гарсан бол та хоёр огноог оруулах шаардлагатай болно. Гэхдээ мэдээллийн дараалал бага зэрэг өөрчлөгдөх болно. Жүжигчдийн (эсвэл найруулагчдын) нэрсийг жагсааж бичсний дараа киноны анхны гарах огноог бичээд цэг тавь. Үүний дараа дистрибьютерийн нэр, таслал, ашигласан киноны форматын огноо, цэгийг оруулна уу. Үнийн саналыг киноны форматын төрлөөр дуусга.
Жишээлбэл, хэрэв та Blu-Ray дээр хориотой хаалгыг үзсэн бол таны ишлэл иймэрхүү харагдах болно: "Хориотой хаалга. найруулагч. Жоко Анвар. төгс төгөлдөр Фачри Альбар, Марша Тимоти, Арио Баю нар. 2009. Lifelike Pictures, 2013. Blu-Ray.”
Алхам 8. Интернет дээр вэбсайт болон кинонд нэвтрэх огноог нэмнэ үү
Хэрэв та киног интернетээс үзэж байгаа бол өөр мэдээлэл оруулах шаардлагатай болно. Гарсан өдрөөс хойш уг киног үзэх онлайн платформоо тодорхойл. Платформыг налуу хэлбэрээр бичнэ үү. Үүний дараа "Вэб" гэсэн үгийг нэмнэ үү. Эцэст нь кино үзэх огноог огноо, сар, жилээс нь эхлэн бичнэ үү. Мэдээлэл бүрийг цэгээр тусгаарлана.
- Ишлэл иймэрхүү харагдах болно: “Хориотой хаалга. найруулагч. Жоко Анвар. төгс төгөлдөр Фачри Альбар, Марша Тимоти, Арио Баю нар. Lifelike Pictures, 2009. Netflix. Вэб. 2019 оны 11 -р сарын 9."
- Индонезийн хувьд: "'' Хориотой хаалга ''. Сут. Жоко Анвар. NS. Фачри Альбар, Марша Тимоти, Арио Баю нар. Lifelike Pictures, 2009. "Netflix". Вэб. 2019 оны 11 -р сарын 9."
Алхам 9. Жагсаалтыг цагаан толгойн дарааллаар эрэмбэл
Лавлах жагсаалт дахь ишлэл бүрийн эхний үсгийг шалгана уу. А -аас Z хүртэл цагаан толгойн дарааллаар эрэмбэлнэ үү. Дараагийн мөрүүдийг оруулаад оруулга бүрийн хоёр дахь эгнээ 1.25 сантиметр цухуйна.
- Ашигласан материалын жагсаалтыг нийтлэлийн төгсгөлд тусдаа хуудсан дээр байрлуулж, "Иш татсан бүтээлүүд" эсвэл "Ашигласан материал" гэх мэт гарчиг өгөх ёстой. Гэсэн хэдий ч та "Иш татсан бүтээлүүд" эсвэл "Лавлагаа" гэсэн үгсийг ишлэлд оруулах эсвэл налуугаар бичих шаардлагагүй.
- Баримт бичгийг бүхэлд нь давхар хоосон зайнд оруулах боловч ишлэл оруулах бүрийн хооронд нэмэлт мөр бүү нэм.
2-ийн 2-р арга: Текст доторх ишлэл үүсгэх
Алхам 1. Хэрэв та кинонд анхаарлаа төвлөрүүлж байгаа бол киноны нэрийг хаалтанд оруулна уу
Хэрэв та бүхэл бүтэн киноны талаар ярьж байгаа бөгөөд найруулагч эсвэл жүжигчдэд анхаарлаа хандуулаагүй бол танд хэрэгтэй зүйл бол киноны нэр юм. Гарчгийг налуугаар бичээд хаалтанд оруулаад киноны хэлэлцүүлгийн өгүүлбэрийн төгсгөлд оруулна уу. Хаалт хаагдсаны дараа цэг нэмнэ үү.
Жишээлбэл: "Гундалагийн анхны дүр зураг нь эдийн засагт үйлдвэрлэлийн эрх мэдлийг эзэмшигчдийн шударга бус байдлын эсрэг пролетариатын тэмцлийг илэрхийлдэг. (Гундала)."
Алхам 2. Хэрэв та захиралд анхаарлаа хандуулж байгаа бол захирлын овог нэрийг (хаалтанд) оруулна уу
Киноны найруулагчийн талаар ярилцахдаа түүний овог нэрийг оруулах шаардлагатай. Гэсэн хэдий ч, та киноны нэрийг (налуугаар) хадгалахаа мартуузай.
Жишээлбэл: "Ханун Брамантьогийн нэрийг өмнө нь (Анвар, Гундала) дуудсаны дараа Жоко Анварыг Гундалагийн захирлаар томилов."
Алхам 3. Хэрэв жүжигчин/жүжигчин хэлэлцэх сэдэв бол тоглогчийн овог нэрийг оруулна уу
Та мөн киноны тодорхой тоглогчдын талаар ярилцаж болно. Энэхүү хэлэлцүүлэгт зориулж жүжигчин/жүжигчний овог нэр, дараа нь киноны нэрийг (налуугаар) оруулна уу.
Жишээлбэл, та "Тара Басрогийн Гундала дахь тоглолт үзэгчдээс эерэг хариу авсан (Басро, Гундала)" гэж бичиж болно
Алхам 4. Хэрэв та киноны тодорхой үзэгдэл эсвэл цагийг иш татаж байгаа бол цагийн тэмдгийг нэмнэ үү
Кинонд тодорхой дүр зураг, хэсгийг бичихдээ цагийн тэмдэглэгээг оруулах нь зүйтэй. Эдгээр тэмдэглэгээ нь нийтлэл уншигчдад зориулсан номын хуудасны дугаар шиг ажилладаг.
Та ийм цаг хугацааны тамга нэмж болно: "Шанг резиденцийн үдэшлэгийн дүр төрх нь Европын өвөрмөц зохион байгуулалттай, хятад гаралтай Перанакан маягийн интерьер дизайнтай (Crazy Rich Asians, 36: 53-38: 15)."
Алхам 5. Лавлагааны дараа болон хугацааны өмнө ишлэл оруулах
Текст дэх ишлэл нь кинонд хамаарах өгүүлбэрийн нэг хэсэг юм. Тиймээс хаах хаалт хийсний дараа цэг оруулах ёстойг анхаарна уу.
