Израилаас шинэ найз бий юу? Тэнд очиж үзэх үү? Эсвэл зүгээр л олон улсын үгийн сангаа өргөжүүлэхийг оролдож байна уу? Аз болоход, хэрэв та өөр хэл мэдэхгүй ч гэсэн еврей хэлээр "баярлалаа" гэж хэлж сурахад хялбар байдаг. Таны мэдэх ёстой хамгийн чухал талархлын үг бол " тода, "гэж дууддаг" хуруу-DAH."
Алхам
2 -ийн 1 -р арга: Үндсэн "Баярлалаа" мэндчилгээг сур
Алхам 1. "хуруу" гэж хэлээрэй
" Еврей хэлээр "баярлалаа" гэж хэлэх хамгийн энгийн бөгөөд түгээмэл арга бол "тода" (תודה) юм. Эхний үг нь англи хэлний "хуруу" гэсэн үгтэй маш төстэй юм.
Жижигхэн "оо" авиа гаргахын тулд амныхаа урд уруул, хэлээрээ дуудаж үзээрэй. Та "бас" гэсэн үгийг хэлэхийг хүсэхгүй байгаа ч энэ нь бас "өө" шиг сонсогдож болохгүй
Алхам 2. "Тийм" гэж хэлээрэй
" "Тода" дахь хоёрдахь хэллэг нь англи хэл дээрх стандарт d авиаг ашигладаг бөгөөд "түүхий" гэсэн үгийг бага зэрэг ашигладаг. Зарим еврей хэлээр ярьдаг хүмүүс үүнийг богино дуугаар дууддаг ("алим" дээрх a шиг).
Үг хэлэх үедээ амаа бага зэрэг нээж үзээрэй. Төгс дуу хоолойны өнгө гаргахын тулд үүнийг амныхаа дунд эсвэл араар (уруулаа урагшаа харуулан биш) хэлээрэй
Алхам 3. "Баяртай" гэсэн үгийг онцолж бүгдийг нь нэгтгэ
" Үндсэндээ "тода" гэдэг үгийг "гэж дууддаг. хуруу-DAH, "Хоёрдахь үеийг онцолсон болно. Зөв дуудлага, онцлох жишээг Omniglot дээрээс олж болно.
Энэ нь чухал юм - эхний үгийг ("TOE -dah") онцлон тэмдэглэх нь энэ үгийг хачин сонсогдож, таны яриаг ойлгоход хэцүү болгодог. Хэрэв та "хангалттай" гэдэг үгийг англиар "ee-NUFF" биш "EE-nuff" гэж дууддаг шиг
Алхам 4. Энэ үгийг ашиглан ямар ч нөхцөлд "баярлалаа" гэж хэлээрэй
Еврей хэлээр "тода" нь маш түгээмэл хэрэглэгддэг. Та үүнийг ямар ч нөхцөлд баярлалаа гэж хэлэхийн тулд ашиглаж болно. Жишээлбэл, танд хоол өгч байхад, хэн нэгэн таныг магтах эсвэл хэн нэгэн танд туслах үед.
Еврей хэлний хамгийн үзэсгэлэнтэй зүйл бол албан ёсны болон албан бус нөхцөл байдалд (жишээлбэл, испани хэл гэх мэт) ямар үг ашиглах талаар хатуу дүрэм байдаггүй. Та эгч эсвэл ажиллаж буй компанийнхаа гүйцэтгэх захиралд "тода" гэж хэлж болно - асуудалгүй
2 -р аргын 2: "Баярлалаа" гэж хэлэх хувилбаруудыг сурах
Алхам 1. "Маш их баярлалаа" гэж хэлэхийн тулд "toda raba" (תודה) гэж хэлээрэй
" "Тода" гэдэг үгийг өдөр тутмын талархлын үг болгон ашиглаж болох боловч заримдаа та ямар нэг зүйлд хичнээн их талархаж байгаагаа илэрхийлэхийг хүсдэг. Энэ тохиолдолд "маш их баярлалаа" эсвэл "маш их баярлалаа" гэсэн үгтэй ижил төстэй "toda touch" гэж хэлээд үзээрэй.
- Энэ хэллэгийг "гэж дууддаг. хуруу-DAH ruh-BAH. "" "Toda" гэдэг үгийг яг дээрх байдлаар дууддаг. "Raba" дахь r -ийг хоолойны ард маш зөөлөн дууддаг. Энэ нь франц хэлний r -тэй маш төстэй ("au revoir" шиг).
- "Раба" ("хуруу-DAH" шиг) хэл дээрх "bah" гэсэн үгэнд онцгой анхаарал хандуулдаг болохыг анхаарна уу.
Алхам 2. Эсвэл "rav todot" (רב) гэж хэлээд "Маш их баярлалаа
" Энд байгаа утга нь "хүрэх хуруу" -тай ижил утгатай юм.
Энэ хэллэгийг "гэж дууддаг. ruv toe-DOT. "Англи хэл шиг r -г франц хэлээр, өөрөөр хэлбэл хоолойны ар тал дээр зөөлөн дуудахаа бүү мартаарай.
Алхам 3. Хэрэв та залуу бол "ani mode lecha" (אני לך) гэж хэлээрэй
Еврей хэлэнд албан ёсны нөхцөл байдлын хувьд дүрмийн хатуу дүрэм, үгийн сонголт байдаггүй боловч хэрэв та маш эелдэг бөгөөд албан ёсоор баярлалаа гэж хэлэхийг хүсч байвал хүйсийн онцлог дүрмийг ашиглаж болно. Энэ хэллэгийг чанга яригч эрэгтэй байхад ашигладаг. Талархаж буй хүний хүйс хамаагүй.
Энэ хэллэгийг "гэж дууддаг. ah-NEE moe-DEH leh-HHAH Энд байгаа хамгийн хэцүү дуу бол төгсгөлд байгаа "хах" юм. Энэ нь англи хэлний "ха" гэж инээхэд ашигладаггүй юм шиг санагддаг. Эхний h нь сөөнгөтсөн, бараг хоолойны араас гарч буй r шиг. Уламжлалт байдлаар ашигладаг "Чанука", "чуцпа" гэх мэт еврей үгс.
Алхам 4. Хэрэв та эмэгтэй хүн бол "ani moda lach" (אני לך) гэж хэлээрэй
Утга нь дээрх өгүүлбэртэй яг адилхан. Ганц ялгаа нь энэ үгийг эмэгтэйчүүд хэрэглэдэг. Дахин хэлэхэд таны талархаж буй хүний хүйс хамаагүй.
" аа-НЭЭ мое-ДАХ лах. Энд бид "lach" -ийг дээр дурдсан "chutzpah" гэдэг үгийн h үсгийн дуугаар төгсгөдөг. Мөн энэ хэллэг дэх хоёр дахь үг нь "deh" биш "bye" дуугаар төгсдөг болохыг анхаарна уу.
Зөвлөмж
- Хэрэв хэн нэгэн танд еврей хэлээр талархаж байвал та "bevakasha" (בבקשה) гэж хариулж болно, энэ нь дахин баярлалаа гэсэн үг, эсвэл англиар "тавтай морил" гэсэн утгатай. Энэ үгийг "гэж дууддаг. bev-uh-kuh-SHAH.
- Хэн нэгэн таны сайн байгааг асуухад "тов, тода" гэж хэлээрэй. Энэ өгүүлбэр нь англи хэл дээр "сайн, баярлалаа" эсвэл "сайн, баярлалаа" гэсэн үгтэй бараг адилхан юм. "Тов" гэдэг үгийг бичсэн шигээ их бага хэмжээгээр дууддаг бөгөөд энэ нь "слав" гэсэн үгтэй байдаг.
