Энэхүү wikiHow нь таны компьютер, утас, таблет дээрх YouTube видеон дээрх хадмал орчуулгыг хэрхэн идэвхжүүлэхийг заадаг. YouTube дээрх зарим видеонууд албан ёсны байршуулагчийн үүсгэсэн, YouTube -ийн олон нийтийн оруулсан хувь нэмэр эсвэл автоматаар орчуулсан эсэхээс үл хамааран хаалттай тайлбар эсвэл тайлбартай байдаг. Та янз бүрийн видео бичлэг дээр англи эсвэл бусад хэл дээрх албан ёсны хадмал орчуулгыг идэвхжүүлэх боломжтой.
Алхам
2 -р арга 1: Ширээний хөтөчөөр
Алхам 1. YouTube -ийг интернет хөтөч дээр нээнэ үү
Https://www.youtube.com линкийг хаягийн мөрөнд оруулаад оруулаад Enter эсвэл Return товчлуурыг дарна уу.
Алхам 2. Видео урьдчилан үзэх дүрс дээр дарна уу
Та YouTube -ийн үндсэн хуудас, хэрэглэгчийн суваг эсвэл хайлтын талбараас видеог нээж болно (" Хайх ") Хуудасны дээд хэсэгт.
- Видео шинэ хуудсан дээр нээгдэнэ.
- Бүх видеонд тайлбар байхгүй байна.
Алхам 3. Видео цонхны баруун доод буланд байгаа CC дүрс дээр дарна уу
Энэ нь цагаан арааны дүрсний хажууд байна
видеоны баруун доод буланд. Хаалттай тайлбар эсвэл тайлбарыг видеон дээр харуулах болно.
- Хадмалыг идэвхгүй болгохын тулд ижил товчлуур дээр дарна уу.
- Одоогоор сонгосон хадмал орчуулгын хэл нь видеоны зүүн дээд буланд харагдана.
- Хэрэв ийм товчлуур байхгүй бол видеонд тайлбар, хаалттай тайлбар байхгүй байж магадгүй юм.
- Эсвэл та гар дээрх C товчлуурыг дарж тайлбарыг харуулах эсвэл идэвхгүй болгож болно.
Алхам 4. Цагаан арааны дүрс дээр дарна уу
видео цонхны баруун доод буланд.
Видео тохиргоог попап цонхонд харуулах болно.
Алхам 5. Харуулсан тохиргооны цэснээс Subtitles/CC дээр дарна уу
Видео бичлэгийн бүх хадмал орчуулгын хэлний жагсаалт гарч ирнэ.
Алхам 6. Хадмал орчуулгын хэлийг сонгоно уу
Гарч ирэх цэснээс хүссэн хэлээ дарна уу. Видео тайлбарыг сонгосон хэл рүү автоматаар өөрчлөх болно.
- Зарим видеон дээр та " Автоматаар орчуулах ", Дараа нь хүссэн хэл дээр дарна уу. Энэ сонголт нь YouTube -ийн автомат орчуулагчийн онцлогийг ашиглан сонгосон хэл дээрх хадмал орчуулгыг бий болгодог.
- Үүнээс гадна та "дарж болно. Сонголтууд "Хадмал/CC" гарч ирэх цонхны баруун дээд буланд байгаа бол фонт, өнгө, хэмжээ, хадмал орчуулгын форматыг өөрчилнө үү.
2 -ийн 2 -р арга: YouTube Mobile App -ээр дамжуулан
Алхам 1. YouTube програмыг iPhone, iPad эсвэл Android төхөөрөмж дээрээ нээнэ үү
YouTube дүрс нь тоглуулах цагаан товчлуур шиг харагдаж байна
улаан дөрвөлжин дотор. Та энэ дүрсийг фолдер, хуудас эсвэл програмын шүүгээнээс ("Апп") олж болно.
Алхам 2. Үзэхийг хүсч буй видеогоо хүрнэ үү
Сонгосон видео шинэ хуудсан дээр нээгдэнэ.
Бүх видеонд тайлбар байхгүй байна
Алхам 3. Баруун дээд буланд байгаа гурван цэгийн дүрс дээр дарна уу
Видео сонголтууд попап цэсэнд гарч ирнэ.
Хэрэв та видео цонхонд ямар ч товчлуур харахгүй бол бүх хяналтын товчлуурыг харуулахын тулд видеонд хүрнэ үү
Алхам 4. Цэс дээрх тайлбарыг дарна уу
Энэ нь хажууд нь " CC"гарч ирэх цэсэнд. Видео бичлэгийн боломжтой бүх тайлбарын жагсаалт гарч ирнэ.
Хэрэв та цэснээс энэ сонголтыг харахгүй бол видеонд тайлбар, хаалттай тайлбар байхгүй байна
Алхам 5. Хадмал орчуулгын хэлийг сонгоно уу
Бичлэг дээр харуулахын тулд хадмал орчуулгын жагсаалтад байгаа хэлийг дарна уу.
