Япон хэл, соёл нь хүндэтгэл, албан ёсны харилцаанд төвлөрдөг. Ерөнхийдөө бусадтай хэрхэн мэндчилж байгаа нь таны хэнд хандаж байгаа, ямар орчинд угтаж байгаагаас шалтгаална. Гэсэн хэдий ч ихэнх тохиолдолд "konnichiwa" ("kon-ni-chi-wa" гэж дууддаг) мэндчилгээ нь тохиромжтой байдаг. Үүнээс гадна Японд бөхийн барилдах соёл нь барууны орнууд (мөн зарим Азийн орнууд) гар барих ёс заншилтай бараг адилхан байдаг. Тиймээс зөв протоколыг дагаж мөрдөх нь чухал юм.
Алхам
3 -ийн 1 -р арга: Стандарт мэндчилгээ хэлэх
Алхам 1. Ихэнх тохиолдолд хүмүүстэй мэндчилэхийн тулд “konnichiwa” (こ ん に ち は) ашиглаарай
"Конничива" ("kon-ni-chi-wa" гэж дууддаг) нь Япон хэлээр "сайн уу" гэж хэлэх хамгийн түгээмэл мэндчилгээ бөгөөд үүнийг "олон талын" мэндчилгээ гэж үздэг. Та үүнийг нийгмийн статусаас үл хамааран хэн нэгэнтэй мэндчилж өдрийн цагаар ашиглаж болно.
"Конничива" нь "өнөөдөр сайн байна уу" гэсэн хэллэг дэх "өнөөдөр" гэсэн үгнээс гаралтай. япон хэл дээр. Тиймээс энэхүү мэндчилгээг үдээс хойш эсвэл орой (нар жаргасны дараа) ашиглахад тохиромжгүй юм. Түүнчлэн, Япончууд өглөө энэ мэндчилгээг ашигладаг гэдгийг та тэр бүр сонсохгүй байх болно
Дуудлага өгөх зөвлөмж:
Япон хэлэнд зарим гадаад хэл дээрх шиг үгийг онцлон тэмдэглэдэггүй. Гэсэн хэдий ч япон хэл дээрх үг хэллэг нь хоолойны өнгөөр ялгагдана. Нэг үг өөр өөр өнгө аясаар дуудвал өөр өөр утгыг илэрхийлж болно. Тиймээс япончууд сурахыг хүсч буй үгээ хэрхэн дуудаж байгааг сонсохыг хичээгээрэй, өнгө аясыг үнэн зөв дуурайгаарай.
Алхам 2. Хүмүүстэй өглөө "ohayō gozaimasu" (お は よ う) мэндчилээрэй
"Ohayō gozaimasu" ("o-ha-yo go-za-i-mas" гэж дууддаг, "su" үгийн "u" эгшигийг уншдаггүй) гэсэн мэндчилгээ нь японоор "өглөөний мэнд" гэсэн утгатай бөгөөд стандарт мэндчилгээ. Өглөө (ихэвчлэн өглөөний 10 цагаас өмнө) "konnichiwa" мэндчилгээг орлуулдаг. Энэ мэндчилгээг огт танихгүй хүнтэй эсвэл багш, дарга гэх мэт өндөр албан тушаал хашиж буй хүнд хандаж хэлэхэд хэлж болно.
Энэ мэндчилгээг та хэн нэгэнтэй ойртох эсвэл компаниас гарах үед хэлж болно ("баяртай" гэж хэлээрэй). Гэсэн хэдий ч боломжтой цагийг анхаарч үзээрэй. Өдрийн турш "sayonara" ("sa-yo-na-ra" гэж дууддаг) гэсэн үгийг ашиглах нь зүйтэй
Алхам 3. Үдээс хойш эсвэл оройн мэндчилгээ "konbanwa" (こ ん ば ん は) руу шилжээрэй
"Конбанва" ("kon [g] -ban-wa" гэж дууддаг) гэдэг үг нь японоор "өдрийн мэнд/оройн мэнд" гэсэн утгатай бөгөөд үдээс хойш эсвэл үдэш нар жаргасны дараа хэн нэгэнтэй мэндчилж байхдаа ашиглаж болно. Нэмж дурдахад энэхүү мэндчилгээг хэн нэгэнтэй уулзах эсвэл салах үед ашиглаж болно.
Баяртай гэж хэлэх эсвэл салахдаа шөнийн цагаар "баяртай" гэж хэлэхийн тулд "oyasumi nasai" (お や す み な さ い) гэсэн хэллэгийг ашиглаж болно. Энэ хэллэгийг ихэвчлэн мэндчилгээ болгон ашигладаггүй бөгөөд зөвхөн баяртай гэж хэлэх эсвэл баяртай гэж хэлэх үед л хэлдэг. Энэ хэллэгийг "o-ya-su-mi na-sai" гэж дууд.)
Соёлын зөвлөгөө:
Японы соёлд албан ёсны зан үйл давамгайлдаг тул барууны соёлтой харьцуулахад өглөө, орой/оройн мэндчилгээ нь үдээс хойш мэндчилж байснаас илүү хязгаарлагдмал байдаг. Англи эсвэл индонез хэлээр та "Сайн байна уу! "Эсвэл" Сайн уу! " цаг хугацаанаас үл хамааран хэнд ч. Гэсэн хэдий ч та Японд байхдаа өглөө, орой/орой "konnichiwa" гэж хэлж болохгүй.
Алхам 4. "o genki desu ka" (お 元 気 で す か) асуултаар мэндчилгээгээ үргэлжлүүлээрэй
"O genki desu ka" ("o gen [g] -ki des-ka" гэж дууддаг) гэсэн хэллэг нь "Сайн байна уу?" Гэж хэлэх нь эелдэг бөгөөд албан ёсны асуулт юм. Нэмж дурдахад, энэ хэллэгийг дөнгөж танилцсан хүнтэйгээ яриа өрнүүлэхэд ашиглах нь зүйтэй юм.
- Энэ хэллэгээр та өөр хүнтэй холбогдох боломжтой болно. Үүнээс гадна, энэ асуултыг эелдэг, хүндэтгэлтэй гэж үздэг, ялангуяа албан тушаалын хувьд ахмад эсвэл түүнээс дээш настай хүнтэй уулзах үед.
- Хэрэв хэн нэгэн энэ асуултыг асуувал асуултанд "o kagesama de genki desu" ("o ka-ge-sa-ma de gen [g] -ki des" гэж дууддаг) гэсэн хариултаар хариулна уу. Энэ нь "Баярлалаа. Би сайн байна."
Алхам 5. Утасны дуудлагад "moshi moshi" (も し も し) гэсэн хэллэгээр хариулна уу
Англи эсвэл Индонез хэлээр та биечлэн уулзахдаа мэндчилгээг ашиглан утсаар хариулах боломжтой. Гэсэн хэдий ч Япон хүн хэн нэгэн рүү залгахдаа тусгай мэндчилгээ ашигладаг. Та эхлээд залгаж байгаа эсвэл утасны дуудлагад хариулж байгаа эсэхээс үл хамааран "moshi moshi" ("mo-syi mo-syi" гэж дууддаг) гэж хэлж болно.
"Моши моши" гэсэн хэллэгийг хэн нэгэнд шууд хандаж хэзээ ч битгий хэлээрэй. Та бусад хүмүүст хачин сонсогдож эсвэл харагдах болно
Дуудлага өгөх зөвлөмж:
Япон хэлээр ярьдаг олон хүн энэ хэллэгийг маш хурдан дууддаг бөгөөд сүүлийн үетэй эгшгийг дууддаггүй тул "мос-мос" шиг сонсогддог.
3 -ийн 2 -р арга: Албан бус мэндчилгээг ашиглах
Алхам 1. "konnichiwa" -ийн товчилсон хувилбарыг таньдаг хүмүүстээ ашиглаарай
Та илүү хурдан, ялангуяа таньдаг хүмүүстэйгээ ярихдаа "konnichiwa" мэндчилгээний бүх үгийг бүрэн дуудахгүй бол зүгээр юм. Энэхүү мэндчилгээг хурдан дуудвал "кон-чи-ва" шиг сонсогдох болно.
Энэхүү мэндчилгээний товчилсон хувилбарыг япон хэлээр ярьдаг хүмүүс эдгээр газруудад илүү хурдан ярьдаг тул хот суурин газарт (жишээ нь Токио) илүү их сонсогддог
Алхам 2. Найз нөхөд, гэр бүлийн гишүүдийн мэндчилгээг богиносгох
Та өөрийн нас, залуу эсвэл сайн таньдаг хүнтэйгээ ярилцаж байх үед бүх стандарт Япон мэндчилгээ богино болдог. Мэндлэх богино хэлбэрүүдийн заримыг дурдвал:
- "Өглөөний мэнд" гэж хэлэхийн тулд "ohayō gozaimasu" гэхийн оронд "Ohayō" ("O-ha-yo" гэж дууддаг).
- "Genki desuka" ("ген [g] -ki des-ka" гэж дууддаг) "o genki desu ka" гэхийн оронд "Сайн байна уу?" Гэж хэлэх.
- "Oyasumi" ("o-ya-su-mi" гэж дууддаг) "oyasumi nasai" гэхийн оронд "Good night" гэж хэлэх (баяртай гэж хэлэхдээ)
Алхам 3. Хэрэв та хөвгүүн бөгөөд танил болсон эрэгтэй найзтайгаа мэндчилэхийг хүсч байвал "ossu" гэж хэлээрэй
"Оссу" ("oss" гэж дууддаг) гэдэг нь албан бус мэндчилгээ бөгөөд "Хөөе, хонгор минь!" "Англи хэл дээр эсвэл" Сайн уу, найз минь! " Индонез хэл дээр. Энэхүү мэндчилгээг зөвхөн ижил насны эрэгтэй найз нөхөд, хамаатан садны дунд л ашигладаг.
"Оссу" гэдэг үгийг эмэгтэй найз нөхдийнхөө дунд эсвэл өөр хүйсийн хэн нэгэнд бараг ашигладаггүй
Алхам 4. Хэрэв та залуу бол "yahoo" гэсэн үгээр найзуудтайгаа мэндчилээрэй
"Yaho" ("я-хо" гэж дууддаг) гэдэг үг нь маш албан бус мэндчилгээ бөгөөд охид ихэвчлэн эмэгтэй найзуудтайгаа мэндчилдэг. Та хөгшин байсан ч гэсэн, хэрэв та өөрийгөө залуу, дажгүй санагдаж байвал бусад найзуудтайгаа мэндчилж байхдаа энэ үгийг ашиглаж болно.
Хөвгүүд, залуучууд "yahoo" гэхээсээ илүү "ё" ("ё" гэж дууддаг) гэсэн үгийг илүү их ашигладаг
Соёлын зөвлөгөө:
Зарим хүмүүс (ерөнхийдөө зарим бүс нутгууд) илүү албан ёсны соёлыг илүүд үздэг. Хэрэв та эргэлзэж байгаа бол түүнийг бусад хүн түрүүлж хэрэглэх хүртэл нэн даруй бүү хэрэглэ.
3 -ийн 3 -р арга: Зөв нугалах
Алхам 1. Мэхийж мэндчилгээгээ бөглөнө үү
Япон хэлээр ярьдаг хүмүүс бусад хүмүүст хүндэтгэл үзүүлэх хэлбэрээр мэндчилж байхдаа бөхийдөг. Энэ нь "konnichiwa" гэж хэлэх үедээ бөхийх хэрэгтэй гэсэн үг юм.
Японд бөхийн барилдах соёл нь барууны орнуудын (мөн зарим Азийн орнуудын) гар барих ёс заншилтай төстэй гэж хэлж болно. Гэсэн хэдий ч ерөнхийдөө барууны соёл болон Азийн зарим орнуудад эхлээд сайн уу гэж хэлээд дараа нь нөгөө хүнтэй гар барихын тулд гараа сунгана. Энэ бол мэндчилж байхдаа Японы биеийн хэлний гол ялгаа юм
Алхам 2. Гуянаас нуруугаа шулуун, гараа хажуу тийш нь нугална
Ганцаараа мөр эсвэл толгойгоороо бөхийх нь танихгүй хүнд, хөгшин хүнд эсвэл өндөр албан тушаалтай хүнд хийсэн тохиолдолд бүдүүлэг үйлдэл гэж үздэг. Гараа тэгшлээд гарны ар тал нөгөө хүн рүү харсан эсэхийг шалгаарай.
- Гулзайлгахдаа үүнийг ердийн хурдаар хий. Урагш бөхийж, өөрийгөө ижил хурдаар дээшлүүлээрэй. Лавлахын тулд хэн нэгэнтэй гар барихад таны бие ямар хурдтай хөдөлдөгийг төсөөлөөд үз дээ.
- Үргэлж урагшаа хар. Тонгойхдоо урд талынхаа шал эсвэл шал руу, эсвэл нөгөө хүний хөл рүү харж үзээрэй.
Алхам 3. Бусдын өгсөн хүндэтгэлийг буцааж өг
Хэрэв та хамгийн түрүүнд мэндчилж байгаа бол ихэвчлэн эхлээд бөхийх хэрэгтэй болдог. Нөгөө хүн тантай мэндчилж байхдаа бөхийх болно. Гэсэн хэдий ч, хэрэв нөгөө хүн эхлээд мэндчилж, мэхийн ёслол хийвэл хүндэтгэлийг буцааж өгөхийн тулд та бөхийх хэрэгтэй.
Нэг нугалах нь ихэвчлэн хангалттай байдаг. Та бөхийж, нөгөө хүн хариу хэлэхдээ та ихэвчлэн дахин бөхийх шаардлагагүй болно
Соёлын зөвлөгөө:
Ялангуяа танихгүй хүн, хөгшин хүн эсвэл өндөр албан тушаалтай хүнтэй харьцахдаа ярьж буй хүнээсээ арай доогуур бөхийж үзээрэй.
Алхам 4. Хүндэтгэлийн түвшинг харуулахын тулд бөхийж байхдаа өнцгийг тохируулна уу
Японы соёл нь шатлалыг дэмждэг. Таны бөхийж буй гүн гүнзгий байдал нь нөгөө хүнээ албан ёсны байдал, нийгмийн хүндэтгэлийг илэрхийлдэг. Ихэвчлэн 15 градусын өнцгөөр гулзайлгах нь тохиромжтой гэж үздэг.
- Ахмад эсвэл өндөр албан тушаалтай хүнтэй (жишээ нь дарга эсвэл багш) мэндчилж байхдаа 30 градусын өнцгөөр бөхийх нь тохиромжтой байдаг.
- Та бас нэлээд доогуур (45 градус хүртэл) бөхийж болно, гэхдээ ерөнхийдөө Японы ерөнхий сайд, эзэн хаан гэх мэт өндөр нэр хүндтэй (эсвэл нийгэмд маш өндөр байр суурь эзэлдэг) хүнтэй уулзах үед энэ хүндэтгэлийн хэлбэрийг өгдөг.
Алхам 5. Хүн болгонд тус тусдаа бөхий
Хэрэв та хэд хэдэн хүнтэй мэндчилж байгаа бол хүн бүртэй тус тусад нь мэндлэх шаардлагатай болно. Энэ нь тааралдсан хүн бүрийнхээ өмнө мөргөх зан үйлийг давтах ёстой гэсэн үг юм.
Хэрэв энэ нь хачирхалтай санагдаж байвал бизнесийн түншүүдтэйгээ илүү албан ёсны орчинд танилцуулахдаа юу хийхээ бодож үзээрэй. Ихэвчлэн та нэрээ дурдахад хүн бүртэй гар барих болно. Энэ нь бөхийн соёлоос ялгаагүй юм
Алхам 6. Үе тэнгийн ойр дотны найзуудтайгаа мэндчилж байхдаа мэхийн оронд толгой дохиж байгаарай
Ойр дотны найзтайгаа мэндчилж байхдаа, ялангуяа хэрэв та залуу бол мэндчилгээ нь ихэвчлэн хэт албан ёсны байх албагүй. Гэсэн хэдий ч, үе тэнгийн дотны найзтайгаа мэндчилж байхдаа бөхийх соёлыг толгой дохих замаар сольж болно.
- Хэрэв та ойр дотны найзтайгаа мэндчилж байгаа бөгөөд түүнийг танихгүй хүн дагалдаж байвал тэр хүнд албан ёсны нум өг. Хэрэв та зүгээр л толгой дохиод байвал холбогдох хүн таныг бүдүүлэг гэж үзэх болно.
- Эргэлзэж байвал бусдын хийж буй зүйлийг, ялангуяа Японд очихдоо дагаж мөрдөөрэй. Хэрэв нөгөө хүн зүгээр л толгой дохих юм бол хариуд нь толгой дохиход таныг бүдүүлэг гэж харахгүй байх магадлал өндөр байна.
