Голчлон Герман, Австри хэлээр ярьдаг, гэхдээ дэлхийн өнцөг булан бүрт Герман хэл нь академик болон бизнесийн боловсролд онцгой хэрэгтэй хэл юм. Герман хэлийг сурахад хэрэгтэй зарим мэдээллийг доорх гарын авлагаас уншина уу.
Алхам
3 -ийн 1 -р арга: Дүрмийн тухай ойлголт
Алхам 1. Хүйсийн тэмдэглэгээний үг
Англи хэлнээс ялгаатай нь герман хэл дээрх нэр үгс нь хүйс гэж нэрлэдэг. Энэ бол нэр үгийн хэлбэрийг (олон тоогоор нэрлэхдээ) болон эргэн тойронд байгаа бусад үгсийг өөрчилдөг дүрмийн арга юм. Герман хэл дээр эрэгтэй, эмэгтэйлэг, төвийг сахисан гэсэн гурван хүйсийн тэмдэглэгээ байдаг.
- Герман хэл дээрх объектуудын хүйсийн бүлэглэлийг ойлгох, ойр ойрхон өөрчлөхөд хэцүү байдаг тул энэ үг үнэхээр жендэртэй гэж төсөөлөхгүй байх нь дээр. Үүний оронд жендэрийг герман хэл дээрх нэр томъёоны өөр төрөл, ангилал гэж ангилж, ангилал тус бүрийн дүрмийн болон зөв бичгийн дүрмийг тусга.
- Обьектуудын хүйсийг тодорхойлох Германы системийг сурах хамгийн сайн арга бол үүнийг сонсох явдал юм, учир нь энэ нь франц хэл шиг бичиг үсгийн алдаатай холбоогүй юм. Маш их сонсоорой. Кино үзэх, хөгжим сонсох, төрөлх хэлээр ярьдаг. Эцэст нь өгүүлбэр зөв эсвэл буруу сонсогдох болно.
Алхам 2. Үйл үгийг холбоно уу
Герман хэл дээр үйл үгнүүд нэгтгэгддэг бөгөөд үүнийг хэн хийж байгаа, нөхцөл байдал, өдрийн цаг гэх мэт зүйлээс хамааран үйл үг өөрчлөгдөнө гэсэн үг юм. Энэ дадлага нь Герман хэл дээр байдаг, гэхдээ илүү гүнзгий байдаг. Аз болоход, систем нь нэлээд зохион байгуулалттай бөгөөд та үүнийг хурдан сурч чадна.
- Жишээлбэл, өгүүлбэрийн хамгийн үндсэн хэлбэр болох одоогийн цагт төгсгөлүүд нь ихэвчлэн -e (me), -st (you), -t (he), -en (бид), -t (та) байдаг.), -en (тэд).
- Англи хэл бас ийм системтэй боловч тийм ч ойлгомжтой биш юм. Жишээлбэл, англи хэл дээр "I break" гэж бас "She breaks" гэж хэлж болно. Англи хэл дээрх хамгийн түгээмэл жишээ бол "to be" гэсэн үйл үг юм. "Би", "Тэр бол", "Та/Бид/Тэд".
Алхам 3. Кейсийн системийг ашиглана уу
Кейсийн систем нь өгүүлбэрт гүйцэтгэх үүргээ илэрхийлэхийн тулд нэр үгийг өөрчлөх арга юм. Англи хэлэнд энэ систем бараг байхгүй болсон боловч энэ сэдвийг өгүүлбэрт "тэр", объектыг "тэр" гэж дүрслэх гэх мэт хэд хэдэн жишээн дээр ажиглаж болно. Германчууд ийм системийг ашигладаг хэвээр байгаа бөгөөд та үүнийг сурах хэрэгтэй.
- Герман хэл дээр хэрэглэгддэг дөрвөн тохиолдол бол номинатива (субьектийг илэрхийлэх), акусатива (объектыг илэрхийлэх), датив (шууд бус объектыг илэрхийлэх), генитива (эзэмшлийг илэрхийлэх) юм.
- Нэр үгсийн хүйс, тоо нь нэрсийн өөрчлөлтөд нөлөөлнө. Үг хайхдаа үүнийг санаарай.
Алхам 4. Үгсийн дарааллыг ойлгох
Англи хэл дээрх дарааллын нэгэн адил герман хэл дээрх үгсийн дарааллыг амархан өөрчилж болно. Кейсийн системтэй тул Герман хэл дээрх өгүүлбэрийг өөрчлөх нь бүр ч хялбар байдаг. Герман хэл дээрх үгсийн зөв дарааллыг сурахад бага зэрэг хугацаа шаардагдах боловч эндээс эхлэх үндсэн тоймыг энд оруулав.:
- Эхний байрлал - Ердийн үйл үг агуулж болохгүй, ихэвчлэн сэдэв.
- Хоёрдахь байрлал - Тогтмол үйл үг эсвэл аффикс бүхий үйл үг агуулсан.
- Гурав дахь байрлал - Үйл үг хэллэгт өртсөн объектыг агуулдаг.
- Дөрөв дэх байрлал - Нэмэлт үгсийг агуулсан болно.
- Тавдугаар байрлал - Үндсэн үйл үгийн объект болж үйл үг болох үйл үгийн нэмэлтийг агуулдаг.
3 -ийн 2 -р арга: Дуудлага хийх дадлага хийх
Алхам 1. Эгшгийг дуудах дасгал хийх
Эгшгийн дуудлагын ялгаа нь ихэвчлэн хэл өөр өөр сонсогдох шалтгаан болдог. Эгшгийг зөв дуудах нь бусад илтгэгчид ойлгоход хялбар болно. Герман хэл нь англи хэл дээр байдаггүй гурван эгшигтэй гэдгийг та мэдэх хэрэгтэй.
- a - "аа" шиг сонсогдож байна
- e - "өө" шиг сонсогдож байна
- i - "eee" шиг сонсогдож байна
- o - "өө" шиг сонсогдож байна
- u - "өө" шиг сонсогдож байна
- ө - "өө" гэж онцолсон бараг л "өө -өх" шиг сонсогдож байна
- - "гуа" гэдэг үгийн нэгэн адил богино "өө" шиг сонсогдож байна
- ü - Англи хэл дээр үүнтэй дүйцэх үг байдаггүй, гэхдээ "oo" эсвэл "ewww" гэсэн үгийн дунд байгаа дуу шиг сонсогддог
- Энэхүү umlaut агуулсан сүүлийн гурван үсгийг oe, ae, ue гэж бичиж болно. Битгий андуураарай.
Алхам 2. Гийгүүлэгч гийгүүлэгчид дасгал хий
Герман хэл дээрх гийгүүлэгч нь англи хэл дээрх гийгүүлэгчээс тийм ч их ялгаатай биш боловч таны яриаг ойлгохыг хүсч байгаа бол үүнийг мэдэж байх ёстой нэлээд тод ялгаа байдаг.
- w - "v" шиг сонсогдож байна
- v - "f" шиг сонсогдож байна
- z - "ts" шиг сонсогдож байна
- j - "y" шиг сонсогдож байна
- - "ss" шиг сонсогдож байна
Алхам 3. Нийлмэл дуу хоолойг дасгал хий
Яг л англи хэл шиг, хэрэв тэд хажууд байвал өөр өөр сонсогдох зарим үсэг байдаг. Хэрэв та ойлгохыг хүсч байвал тэдгээрийг зөв таньж, дуудах чадвартай байх ёстой.
- au - англиар "ow", "хүрэн" шиг сонсогдож байна.
- eu - англиар "тоглоом" шиг "oy" эсвэл "oi" шиг сонсогддог.
- өөрөөр хэлбэл - англиар "eee" эсвэл "ea" шиг сонсогддог.
- ei - англиар "нүд" шиг сонсогддог.
- ch - англи хэл дээр ижил төстэй зүйл байхгүй. Энэ нь бараг л "h" үсэг шиг сонсогддог сөөнгө хоолой юм.
- st - "sht" шиг сонсогдож байна. "Ш" авиа нь лаа асааж байгаа юм шиг англи хэлнээс илүү уруулаа гадагш түлхэх замаар дуудагддаг. Таны амны булчин англиар "sh" гэж хэлэхээс хамаагүй хатуу, чанга байх ёстой. T үсгийг ердийн байдлаар дууддаг.
- pf - энэ үсгийн хоёуланг нь дууддаг боловч p үсэг нь бараг сонсогддоггүй.
- sch - "sh" шиг сонсогдож байна.
- qu - "kv" шиг сонсогдож байна.
- th - "t" шиг сонсогдож байна (h үсгийг дууддаггүй).
3 -ийн 3 -р арга: Жишээг ажиглах
Алхам 1. Үндсэн үгсийг сур
Та үгсийн сангаа бүрдүүлж, дуудлагаа дадлагажуулахын тулд хэдэн үндсэн үг сурч болно. Антоним үг сурах нь үндсэн үгсийн санг бий болгох сайхан арга юм.
- ja und nein - тийм, үгүй
- bitte und danke - баярлалаа, баярлалаа
- gut und schlecht - сайн ба муу
- groß und klein - том жижиг
- jetz und später - хааяа
- gesttern/heute/morgen - өчигдөр/өнөөдөр/маргааш
- oben und unten - дээш, доош
- über und unter - дээр ба доор
Алхам 2. Үндсэн хэллэгүүдийг сур
Та зарим чухал хэллэгийг сурах хэрэгтэй. Энэ нь өдөр тутмын ярианд хэрэг болохоос гадна дуудлага хийх дадлагаа гүнзгийрүүлэх сайхан боломжийг танд олгоно.
- Сайн байна уу - Хэн нэгэнтэй мэндчилэх хамгийн энгийн арга бол "сайн уу" гэж хэлэх боловч өглөөний мэндийг өгөхийн тулд "гутен морген (албан ёсны)/морген (албан бус)" эсвэл "гутен таг (албан ёсны)/таг (албан бус)" гэж хэлж болно. өглөөний мэнд.
- Баяртай - Герман хэлээр салах ёс гүйцэтгэх албан ёсны арга бол "Ауф Видерсехен" боловч хүмүүс "bis den" (дараа уулзана уу) эсвэл "tschüß" ("баяртай") гэж хэлдэг.
- Намайг уучлаарай - "Эс тут мир худлаа хэлсэн" (Уучлаарай) эсвэл Энцчулдигунг (уучлаарай).
- Би үүнийг ойлгохгүй байна/ойлгохгүй байна - Ich verstehe das nicht.
- Энэ ямар үнэтэй вэ? - Костет дас байсан уу?
- Та удаан ярьж чадах уу? эсвэл аажмаар хэлж чадах уу? - Kannst du langsamer sprechen?
- Alles klar гэдэг нь герман хэл дээр "бүх зүйл ойлгомжтой" гэж шууд орчуулагддаг тусгай хэллэг юм. Энэ хэллэгийг ихэвчлэн ашигладаг бөгөөд өөр өөр утгатай байдаг. Энэ хэллэгийг асуулт болгон ашиглаж болно (ихэвчлэн "Бүх зүйл зүгээр үү?" "Ойлгож байна уу?" Гэсэн утгатай) эсвэл мэдэгдэл эсвэл хариулт болгон өгч болно ("Бүх зүйл зүгээр" эсвэл "За." Эсвэл "Би ойлгож байна.")
